Znaleziono 4 wyniki
- 23 kwie 2016, 19:17
- Forum: Proces tworzenia napisów
- Temat: Przynajmniej 30 linijek
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 12188
Re: Przynajmniej 30 linijek
Oryginał brzmi "I wouldn't want to be in your shoe". Normalnie powiedzenie brzmi "your shoes", ale mowa o kimś, kto stracił jedną nogę. Nie jestem specjalnie zadowolony z tej linijki, i może ją zmienię. Próbowałem przekonwertować plik na któryś z tych formatów, a później zrobć z ...
- 23 kwie 2016, 17:02
- Forum: Proces tworzenia napisów
- Temat: Przynajmniej 30 linijek
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 12188
Re: Przynajmniej 30 linijek
Rozszerzenie już jest .txt, więc tutaj daję link do pliku.
- 21 kwie 2016, 23:14
- Forum: Proces tworzenia napisów
- Temat: Przynajmniej 30 linijek
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 12188
Re: Przynajmniej 30 linijek
Nie mogłem znaleźć tego formatowania w programie, którego używałem (Subtitle Edit). Zmieniłem w samym pliku, ale teraz strona mówi, że napisy mają niedopowiedni format.
- 21 kwie 2016, 20:53
- Forum: Proces tworzenia napisów
- Temat: Przynajmniej 30 linijek
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 12188
Przynajmniej 30 linijek
Próbuję właśnie załadować wykonane przeze mnie napisy na stronę. Dostaję jednak komunikat, że muszą mieć przynajmniej 30 linijek. Nie wiem, w czym problem. Napisy działają u mnie i u osoby, która je dla mnie sprawdziła, bez zarzutu. Formatowanie jest identyczne, jak w napisach, które pobrałem ze str...