Colossal (2016)

Zaproponuj serial albo film do przetłumaczenia. Im więcej informacji podasz, tym większa szansa, że ktoś nim się zajmie!
Selektryta
Posty: 20
Rejestracja: 03 kwie 2015, 0:12

Colossal (2016)

Post autor: Selektryta » 30 kwie 2017, 2:51

Witam. Bardzo proszę Tłumaczy o napisy do filmu Colossal (2016) polski tytuł "Monstrum". Recenzja: http://film.com.pl/recenzje/10025452/Co ... FF-16.html
http://www.filmweb.pl/video/zwiastun/nr+1-41991
reżyseria: Nacho Vigalondo
Myślę, że całkiem sporo osób będzie wdzięcznych za napisy. W sieci nic nie znalazłem.
Pozdrawiam

Selektryta
Posty: 20
Rejestracja: 03 kwie 2015, 0:12

Re: Colossal (2016)

Post autor: Selektryta » 28 maja 2017, 13:40

Witam!! W sieci są już bardzo dobre wersje HD, bez żadnych KORSUB-ów i tym podobnych.W sieci zaś są już bardzo dobre wersje HD, bez żadnych KORSUB-ów i innych takich, np. "Colossal 2016 1080p WEB-DL AAC2 0 H264-FGT MKV" albo "Colossal 2016 720p WEB-DL XviD MP3-FGT AVI" Są i napisy angielskie: https://www.opensubtitles.org/pl/subtit ... olossal-en To tak dla wiadomości... :)

ODPOWIEDZ
meble kuchenne na wymiar warszawa