Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Zaproponuj serial albo film do przetłumaczenia. Im więcej informacji podasz, tym większa szansa, że ktoś nim się zajmie!
Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 26 mar 2015, 17:22

zna ktos portugasli bo dotego nawe napisow nie maenflish nizmoza jego kupic nawet legalnie po anigelsku na amazon Eu Te Amo Renato jest na yutube po portgasku



Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 12 kwie 2015, 14:17

chcailbym podzikowac jojo12 kosobie ktora przetlumaczyla prawie white night koranski film lgbti

Baek-ya i titi-bergitka za po slubie Sordid Lives Bridegroom zesdecznie dzikuje z calego serca robicie kawal dobrej roboty i zycze wam wszystkiim udanego tyggodnia nastego dziekuje

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 12 kwie 2015, 14:18

przepraszam za moja pisownie czasem choruje na mozgowe poraznie i czasem misie palce napinaja

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 13 kwie 2015, 10:18

3 tytuły azjatyckie lgbti lub z wątkiem

http://www.filmweb.pl/film/Ucieczki+w+mrok-2000-256115


http://www.filmweb.pl/film/Phi+chai-2014-723494

http://www.imdb.com/title/tt2319760/?ref_=fn_al_tt_1

http://en.wikipedia.org/wiki/Girlfriend,_Boyfriend

http://queer.pl/news/195188/piec-smakow ... azjatyckie

Ye ben (2000)



Fleeing by Night

Opis filmu:
Akcja filmu toczy się w latach 30. w Chinach. Młody wiolonczelista wraca ze szkoły z Ameryki do swojej narzeczonej. W tym samym czasie do miasteczka przyjeżdża trupa taneczno-wokalna, w której występuje uzdolniony młody aktor. Wiolonczelista zakochuje się w aktorze. (a)

festiwale http://www.imdb.com/title/tt0259744/rel ... dt_dt#akas


http://www.imdb.com/title/tt0259744/?ref_=ttrel_rel_tt

napisy na chomikuj angielskie wklejone

Phi chai (2014)

My Bromance

napisy anigilskie http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... hi-chai-en

"Golf" to żle wychowany, agresywny chłopak, dorastający w rozbitej rodzinie. Jest synem, który nie czuje się bycia kochanym przez rodziców. "Bank" to piękny chłopak, który wszedł do rodziny, stając się jego przyrodnim bratem, ale nie został miło przez niego przyjety. Uczą się żyć wspólnie, pokonywać przeszkody, zanim poznają właściwe znaczenie słowa "brat".

http://www.imdb.com/title/tt3522738/?ref_=fn_al_tt_1

Girlfriend Boyfriend (2012)


USA (alternative title) Gf*Bf

http://www.imdb.com/title/tt2319760/?ref_=ttrel_rel_tt

festiwale http://www.imdb.com/title/tt2319760/rel ... =tt_ov_inf+

napisy anielskie http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... yfriend-en

http://www.opensubtitles.org/pl/search/ ... vie-141894

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 13 kwie 2015, 10:23

serial Transparent odcinki od 8 do10

http://www.imdb.com/title/tt3502262/?ref_=fn_al_tt_1

Transparent (2014– ) TV Series

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 16 kwie 2015, 23:00

Une nouvelle amie(2014)

http://www.imdb.com/title/tt3184934/?ref_=fn_al_tt_1

Reżyser François Ozon

festiwale http://www.imdb.com/title/tt3184934/rel ... =tt_ov_inf+

na torrentach napisy

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 16 kwie 2015, 23:06

J'en suis! (1997)

Dwaj zdolni architekci, Dominique (Roy Dupuis) i Pierre (Patrick Huard), zmuszeni są zamknąć biuro projektowe z powodu braku funduszy. Aby podreperować budżet i postawić firmę na nogi, Dominique, za namową wspólnika, podejmuje pracę u najsłynniejszego w Montrealu marszanda antyków. Problem w tym, że Étienne de Beauregard (Albert Millaire) myśli, iż jego nowy pracownik, podobnie jak on sam, jest gejem. W obawie przed utratą intratnego źródła przychodu żonaty Dominique postanawia odgrywać przed szefem homoseksualistę, czego rezultatem jest seria nieporozumień i miłosnych intryg pełnych niespodzianek i humoru.

gra tam jako 8 latek epizodyczne role Xavier Dolan


napisy http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... en-suis-en

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 16 kwie 2015, 23:13

Satree lek (2000)

http://www.filmweb.pl/film/%C5%BBelazne ... 110/awards

Od czasu do czasu pojawia się tak zabawna komedia, w której występują tak cudowni dziwacy, że nie można się w niej nie zakochać i jednocześnie nie płakać ze śmiechu. "The Iron Ladies" to właśnie jeden z takich filmów. Nakręcony na podstawie prawdziwej historii, opisuje uparte starania drużyny siatkówki, składającej się głównie z transseksualistów, transwestytów i dziwnie sfeminizowanych homoseksualistów, by się dostać do mistrzostw Tajlandii w siatkówce mężczyzn w 1996 roku. Film opowiada o powstaniu tej drużyny siatkówki, zwanej Lampang boys. Została ona stworzona w desperacji właściwie od zera, po tym, jak wszyscy zawodnicy oprócz jednego opuścili drużynę w odruchu męskiego szowinizmu, gdy trenerem została pierwsza w historii kobieta. Nowa drużyna to biologicznie rzecz biorąc mężczyźni, jednak to także niezwykle wybuchowa mieszanka. Weteran tajskich reklamówek, Yongyoot Thongkongtoon twierdzi, że klucz jakości filmu tkwi w szybkim tempie i wykonaniu. Ale główną atrakcją są tu z pewnością aktorzy, których ekstrawertyczne, pewne siebie popisy dodają scenom polotu i klimatu, który jest bardziej w stylu "to muszę być ja", niż w stylu prześmiewczym. Ton, jaki nadaje scena początkowa, animacje i efekty dźwiękowe rodem z kreskówek dodają całości wdzięku. Radosne i otwarte wołanie o tolerancję, "The Iron Ladies" to wspaniała historia, tym bardziej niezwykła, że zdarzyła się naprawdę.

festiwale http://www.imdb.com/title/tt0263957/rel ... =tt_ov_inf+

napisy http://www.opensubtitles.org/pl/search/ ... ovie-11027

oszuknskie polskie nopisy znowu tak naprawe angilskie http://www.opensubtitles.org/pl/subtitl ... ree-lek-pl

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 16 kwie 2015, 23:20

Mery per sempre (1989)

Forever Mary
Mary Forever


http://www.imdb.com/title/tt0097870/?ref_=fn_al_tt_1

Czterdziestoletni nauczyciel Marco Terzi otrzymuje pracę w Palermo w domu poprawczym dla chłopców. Szybko orientuje się, że tak zwana resocjalizacja nie istnieje, a chłopcy są przez swoich wychowawców traktowani jak zwierzęta. Marco usiłuje odnaleźć w młodych więźniach pozytywne cechy. Szczególną opieką otacza Mary - szesnastoletniego transwestytę. Jednak metody wychowawcze Marca nie są akceptowane przez dyrekcję placówki.

napisy http://www.opensubtitles.org/pl/search/ ... ry+forever i na chomikuj


Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 16 kwie 2015, 23:34

Flirt (1995)

Trzy krótkie historie o miłości i zdradzie, nakręcone w trzech różnych miastach – Nowym Jorku, Berlinie i Tokio. Filmowy eksperyment gwiazdy kina niezależnego, Hala Hartleya.
Każda z historii zawiera te same podstawowe elementy – miłosny trójkąt, rozmowę telefoniczną, sytuację kryzysową i pistolet. Pierwsza dzieje się w Nowym Jorku, a jej bohaterem jest Bill (Bill Sage), któremu dziewczyna (Parker Posey) stawia ultimatum – ślub albo rozstanie. Berlin należy do młodego Amerykanina (Dwight Ewell) mieszkającego ze starszym od siebie mężczyzną. Tokio jest zaś miastem cichej tancerki (Miho Nikaido), która wdaje się we flirt ze swoim nauczycielem. Trzy miasta, trzy historie, trzy decyzje do podjęcia.

napisy http://www.opensubtitles.org/pl/search/ ... movie-1250

http://www.imdb.com/title/tt0113080/

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 17 kwie 2015, 22:07

Long day closes, The (1992)

http://www.imdb.com/title/tt0104753/

festiwale http://www.imdb.com/title/tt0104753/rel ... =tt_ov_inf+

Film jest subtelną opowieścią o dzieciństwie chłopca, którego jedną z pasji było kino. Dialogi z różnych filmów są nawet wplecione w jego akcję (np. kwestia z "Jak zabić starszą panią"). Realne zdarzenia i przestrzenie mieszają się z wyobraźnią chłopca. Podczas lekcji w szkole chłopiec przenosi się np. na pełne morze i płynący po nim statek.
Film składa się z drobnych elementów - jest zbiorem wspomnień i wrażeń z dzieciństwa. Drobne epizody przeplatają się ze sobą - popołudnie w kinie, wieczór wigilijny, matka krzątająca się przy kuchni, kłócący się sąsiedzi... Uwaga nasza koncentruje się też czasami na drobnych elementach - jak wzór na zasłonie czy krople deszczu na szybie.
Przepiękna strona wizualna wzmocniona jest zbiorem cudownych piosenek.
Film uświadamia, czym tak na prawdę jest nasze dzieciństwo i co zostaje po nim w naszej pamięci - taki właśnie zbiór drobnych epizodów, przedmiotów i marzeń.

napisy http://www.opensubtitles.org/pl/subtitl ... -closes-en

janie tylko filmy tudodaje 100% czami to tylko epizody nie lubie sie ograniczac

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 17 kwie 2015, 22:11

Je Suis Le Seigneur Du Château 1989

I'm the King of the Castle

http://www.imdb.com/title/tt0097614/?ref_=fn_al_tt_1

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 19 kwie 2015, 14:11

Dxien doby lubie srtone brakin glases i zareklmowali ten tytul http://www.imdb.com/title/tt2486880/?ref_=fn_al_tt_1


Such Good People(2014) w filmie gra Michael Urie Randy Harrison



Dear White People (2014) http://www.imdb.com/title/tt2235108/?ref_=fn_al_tt_2

Drown (2015)

http://www.imdb.com/title/tt2241750/?ref_=fn_al_tt_1

juz jest na torrentach

Dear White People napisy anigilskie http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... -people-en

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 22 kwie 2015, 20:31

Napisy http://www.opensubtitles.org/pl/subtitl ... e-story-en

Chris & Don. A Love Story (2007)

festiwale http://www.imdb.com/title/tt1138002/rel ... =tt_ov_inf+

Film opowiada historię związku pisarza Christophera Isherwooda i malarza portretów Dona Bachardy’ego. Opowieść koncentruje się nie tylko na zmaganiach głównych bohaterów z ostracyzmem społecznym z powodu ich orientacji seksualnej, ale również z powodu dużej różnicy wieku w ich związku.


http://www.imdb.com/title/tt1138002/?ref_=ttrel_rel_tt

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 22 kwie 2015, 20:38

Les rencontres d'après minuit 2013)

You and the Night

http://www.imdb.com/title/tt2811878/rel ... dt_dt#akas

filmie gra Niels Schneider znany z wyśnionych miłości

napisy http://www.opensubtitles.org/pl/search/ ... vie-172870

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 24 kwie 2015, 12:01

The Matthew Shepard Story (2002)TV Movie

moze ktos by chal zesluchu je przetlumaczyc bo to sa takie fajne fil wim ze to nieralne al moze

The Brandon Teena Story (1998)

http://www.imdb.com/title/tt0144801/?ref_=fn_al_tt_1

http://www.imdb.com/title/tt0267736/?ref_=fn_al_tt_1

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 24 kwie 2015, 12:10


Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 24 kwie 2015, 12:13

Newcastle (2008)

http://www.imdb.com/title/tt1043860/?ref_=fn_al_tt_1

napisy anigielskie http://www.opensubtitles.org/pl/search/ ... ovie-47883

Newcastle to połączenie filmu o dorastaniu, dramatu i surfingu w plenerach pięknej Australii. 17 letni Jesse żyje w cieniu swojego starszego brata Victora który miał być wielką nadzieją w świecie surfingu ale zawiódł. Jego brat Fergus jest homoseksualistą.

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 24 kwie 2015, 12:18

"Walking on Water (2002)

http://www.imdb.com/title/tt0284631/

Opowieść o tym, w jaki sposób śmierć młodego mężczyzny wpływa na życie jego rodziny i najbliższych przyjaciół. Reżyser niemal etatowo podejmujący tematykę homoseksualną, także i tym razem nie oparł się, by uczynić swoich bohaterów (przynajmniej niektórych) gejami.

Przejmująca, bardzo ciekawa i mądra opowieść o dramatycznej reakcji na śmierć przyjaciela. Nagłe odejście bliskiej osoby pogrążyło całą rodzinę i krąg przyjaciół nie tylko w głębokim smutku, ale zepchnęło ich w przepaść zazdrości, zdrady i nie wróżących nic dobrego emocji.

nagrody http://www.filmweb.pl/film/Chodz%C4%85c ... 869/awards

http://www.homocinema.web.iq.pl/film545 ... water.html

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 24 kwie 2015, 12:23

"Advice from a Caterpillar"(1999)

http://www.imdb.com/title/tt0161219/?ref_=fn_al_tt_1

Spaz i Missy razem studiowali malarstwo, razem snuli marzenia o sławie i wspierali się w trudnych chwilach. Ich związek zawsze był platoniczny, bowiem Spaz jest homoseksualistą. Teraz gdy Missy robi karierę, ich przyjaźń nadal trwa. Wciąż wspólnie spędzają czas, chodzą na wernisaże i przyjęcia.

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 24 kwie 2015, 12:28

Yue kuai le, yue duo luo"(1998)

Hold You Tight

napisy http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... duo-luo-en

nagrody http://www.filmweb.pl/film/Przytul+mnie ... 728/awards

Bohaterami filmu Kwana jest pięć osób, które połączył miłosno-erotyczny labirynt. Jie (Yue-Lin Ko) jest tajwańskim imigrantem, który w Hongkongu szuka lepszych perspektyw. Poznaje Fung Waia (Sunny Chan), nowożeńca, który tuż po ślubie nie może uporać się z małżeńskimi problemami. Jie ogarnia na jego punkcie erotyczna obsesja. Żeby zbliżyć się do Waia, Jie zaczyna spotykać się z jego żoną Moon (Chingmy Yau). Ich początkowo przyjacielska relacja kończy się płomiennym romansem, który zostaje przerwany tragiczną śmiercią Moon w katastrofie samolotu. Pogrążony w żałobie i zagubiony we własnym życiu Fung Wai spotyka się z agentem nieruchomości, Tongiem (Eric Tsang). Chce sprzedać luksusowy apartament, w którym mieszkał z żoną. Jie natomiast wraca do Tajwanu, żeby przemyśleć swoje życie. Tam spotyka rozwódkę Rosę (podwójna rola Chingmy Yau), łudząco podobną do Moon, tylko nieco od niej starszą. Kobieta pomoże mu targające nim uczucia i namiętności.

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 29 kwie 2015, 22:49

ciao (2008)

http://www.imdb.com/title/tt0870089/

Jeff porządkuje rzeczy osobiste tragicznie zmarłego kolegi, Marka. W skrzynce e-mailowej znajduje nowe wiadomości od Włocha Andrea - chłopaka, z którym zmarły prowadził obszerną wymianę korespondencji. Andrea miał przylecieć w odwiedziny do Marka, kupił nawet bilet. Jeff po namyśle zachęca go do wizyty. Wśród wspomnień o koledze i wspólnie spędzonych chwil rodzi się ich uczucie.

Po śmierci kolegi, Jeff zawiadamia jego internetowego przyjaciela Andree z Włoch o nieszczęściu. Andrea podtrzymuje kontakt z Jeffem. Postanawia odwiedzić go w Ameryce. Rozmawiają o swoich krajach, pracach, rodzinach i życiu. Ich rozmowy zazwyczaj sprowadzają się na temat Marka. Tak zaczęła się tragedia, która połączyła dwie obce osoby z dwóch różnych stron świata w prawdziwą, głęboką przyjaźń, która odmieni ich życie na zawsze.

NAPISY Angielskie

http://www.opensubtitles.org/pl/subtitl ... 90/ciao-en

http://www.opensubtitles.org/pl/subtitl ... 40/ciao-en

ODPOWIEDZ
meble kuchenne na wymiar warszawa