You're the Worst (1x09, 1x10, sezon 2)
You're the Worst (1x09, 1x10, sezon 2)
You're the Worst to jedna z lepszych produkcji komediowych, na które ostatnio się natknąłem. Opowiada o związku dwóch dość toksycznych osób. Ocena 8.2 na IMDB, 7,6 na FilmWeb. Na pewno nie jest to kolejna nudna komedia romantyczna, serial zwariowany, daleko mu od oklepanych schematów. Ale...
Niestety całkiem niezłe napisy kończą się na odcinku 8 sezonu pierwszego. Zostały jeszcze dwa oraz nadchodzący sezon 2 w tym roku. Jeżeli ktoś z Was tłumaczy seriale i chciałby zająć się świetną komedią to mam nadzieję, że Was zachęciłem. Angielskie napisy są łatwo dostępne w sieci
Niestety całkiem niezłe napisy kończą się na odcinku 8 sezonu pierwszego. Zostały jeszcze dwa oraz nadchodzący sezon 2 w tym roku. Jeżeli ktoś z Was tłumaczy seriale i chciałby zająć się świetną komedią to mam nadzieję, że Was zachęciłem. Angielskie napisy są łatwo dostępne w sieci
Re: You're the Worst (1x09, 1x10, sezon 2)
Jeśli dobrze kojarzę autor tłumaczeń (pierwszych odcinków) obiecał dokończyć ten serial w wakacje.
Re: You're the Worst (1x09, 1x10, sezon 2)
Do jakiej wersji robisz napisy? HDTV czy web-dl?
Re: You're the Worst (1x09, 1x10, sezon 2)
720p/HDTV, nie mam dostępu do WEB-ów, choć miałem kiedyś na dysku, ale się poszły... ;(
Re: You're the Worst (1x09, 1x10, sezon 2)
Będę wrzucał dopki do web-dl, tylko znajdę chwilę czasu i chęci
meble kuchenne na wymiar warszawa