Propozycje do tlumaczenia nowych seriali
Propozycje do tlumaczenia nowych seriali
Witam,
Z checia wrocilbym do tlumaczenia seriali, wiec jesli sa jakies seriale ktore potrzebuja tlumaczenia albo potrzebujecie pomocy prosze nie wachajcie sie, zglaszac sie mozecie.
Pozdrawiam
dairitian
Z checia wrocilbym do tlumaczenia seriali, wiec jesli sa jakies seriale ktore potrzebuja tlumaczenia albo potrzebujecie pomocy prosze nie wachajcie sie, zglaszac sie mozecie.
Pozdrawiam
dairitian
Re: Propozycje do tlumaczenia nowych seriali
Nie wiem jakie seriale tłumaczysz ale możesz rzucić okiem na to.
viewtopic.php?f=14&t=347
viewtopic.php?f=14&t=347
-
- Posty: 3
- Rejestracja: 19 lip 2017, 16:16
Re: Propozycje do tlumaczenia nowych seriali
Witam.Może miałbyś ochotę przetłumaczyć "Empire" z 2015 roku? Dużo ludzi czeka na kogoś,kto się tym zajmie, a zostało przetłumaczone tylko 5 odcinków, a serial miał nominację do Złotego Globa.Pozdrawiam.
Re: Propozycje do tlumaczenia nowych seriali
Witam. Chciałabym podsunąć serial "The White Princess" z tego roku, ponieważ niby jest przetłumaczony, ale możliwy do pobrania jest tylko przez program i wiele ludzi ma z tym problem, bo oczywiście jak zwykle napisów nie znajduje. Byłabym wdzięczna i wiele innych
Re: Propozycje do tlumaczenia nowych seriali
Poproszę o napki do Missions, jeśli można :
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=lLtq8AP ... e=youtu.be[/youtube]
i drugi tytuł - Glitch - drugi sezon
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=xZjoT_caUMw[/youtube]
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=lLtq8AP ... e=youtu.be[/youtube]
i drugi tytuł - Glitch - drugi sezon
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=xZjoT_caUMw[/youtube]
Re: Propozycje do tlumaczenia nowych seriali
Proponuję Lore z 2017. Serial wyszedł niedawno i chyba jak na razie nikt nie wziął się za jego tłumaczenie
Re: Propozycje do tlumaczenia nowych seriali
Fajnie by było gdybyś przetłumaczył serial Flodderowie z lat 90tych,na YouTube jest wesja holenderska i niemiecka.
meble kuchenne na wymiar warszawa