http://www.filmweb.pl/film/Wiem%2C+że+n ... 1989-96937
http://www.imdb.com/title/tt0097553/
Czy jest ktoś w stanie podjąć się tłumaczenia tego filmu ? Wiem ze to duże wyzwanie bo film trwa 3 godziny i brak angielskich napisów.
Ale film zrobił w swoim czasie duże wrażenie i spore grono ludzi było by niezmiernie wdzięczne za powtórną możliwość obejrzenia filmu.
Co do napisów to znalazłem portugalskie i hiszpańskie, mogą się przydać w pewnych kwestiach lub jako podkład pod polskie napisy.
http://www.opensubtitles.org/pl/search/ ... +is+steven
Jeśli by się ktoś zdecydował proszę dać znać, posiadam DVD i mogę zrobić ripa.