Znaleziono 41 wyników

autor: allyours
27 kwie 2017, 11:21
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: Brockmire 2017
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 2300

Brockmire 2017

proponuję tłumaczom dobry komediak

http://www.imdb.com/title/tt5722190/

Hank Azaria jak zwykle wyśmienity :)

https://www.youtube.com/watch?v=siwKB4jKWqI
autor: allyours
17 kwie 2017, 21:01
Forum: Proces tworzenia napisów
Temat: napisy do 4k
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 9140

Re: napisy do 4k

przy 4K fps to będzie np. 60.000?
autor: allyours
17 kwie 2017, 9:03
Forum: Proces tworzenia napisów
Temat: napisy do 4k
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 9140

napisy do 4k

hej, co z napisami do 4k...
idzie użyć tych do wersji 1080?
potrzeba zmieniać bitrate itp?
dzięki za odpowiedź
sorki - jeśli powtarzam wątek, ale nie znalazłem
autor: allyours
23 paź 2015, 8:50
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: Max (2015)
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 2740

Re: Prosba o napisy do filmu "Max" 2015r.

popieram !!!
autor: allyours
29 sie 2015, 9:19
Forum: Prośby o dopasowania
Temat: Big Game
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 5132

Re: Big Game

mam to samo, trzy różne wersje 1080p pobrane i do żadnej nie pasują napisy
i to nie są różnice małe, ale kilkanaście sekund :(
autor: allyours
28 sie 2015, 13:56
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: Self/less (2015)
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3281

Re: Self/less (2015)

!!!!
autor: allyours
17 mar 2015, 10:22
Forum: Archiwum
Temat: black sea
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 3478

black sea

http://www.imdb.com/title/tt2261331/?ref_=nv_sr_2
ciekawy thriller, klimat, aktorzy - a literek brak :(
autor: allyours
17 mar 2015, 10:21
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: reach me
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 2495

reach me

autor: allyours
17 mar 2015, 10:20
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: lovers, the
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 1941

lovers, the

http://www.imdb.com/title/tt1321869/?ref_=nv_sr_1
obsada zacna - może coś dla pań :)
autor: allyours
17 mar 2015, 10:17
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: loft, the
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 1989

loft, the

http://www.imdb.com/title/tt1850397/
kinowy film w dobrej obsadzie... brak literek od dłuższego czasu :(
autor: allyours
18 gru 2014, 8:33
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: Benched (serial)
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 2290

Re: Benched (serial)

popierałem już wcześniejszy wpis - popieram i ten :)
autor: allyours
15 gru 2014, 11:46
Forum: Archiwum
Temat: Uwagi i sugestie odnośnie nowej wersji SubEdit-Playera
Odpowiedzi: 46
Odsłony: 467303

Re: Uwagi i sugestie odnośnie nowej wersji SubEdit-Playera

od czasów win7 i win8 nie używam, więc też może się co nieco powtórzyć (ale żeby nie uciekło) coś co jest w bestplayerze - czyli: - 'oddzielenie' napisów od obrazu - dowolność przesuwania obrazu niezależnie od literek (szczególnie w pionie) i vice versa - pozwala to oglądaczom dużoformatowym na podn...
autor: allyours
09 gru 2014, 22:43
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: The West Wing / Prezydencki poker (Sezony 4-7)
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 7607

Re: The West Wing / Prezydencki poker

wielokrotnie o tym pisałem i prosiłem - więc poprę i tę próbę
serial zajemocny - klasyk !!!!
autor: allyours
03 gru 2014, 22:29
Forum: Archiwum
Temat: Wanderers (2014) - film krótkometrażowy
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 5102

Re: wanderers short film

dzięki :)
autor: allyours
03 gru 2014, 20:06
Forum: Prośby o dopasowania
Temat: Teenage Mutant Ninja Turtles 2014 1080p BluRay x264-SPARKS
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 5615

Re: Teenage Mutant Ninja Turtles 2014 1080p BluRay x264-SPAR

zgadzam się - braki w kilkunastu linijkach :(
czekam z projekcją....
autor: allyours
02 gru 2014, 9:17
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: Predestination (2014)
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 2862

Re: Predestination.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG

są już jakieś, chyba korporacyjne...
hmmm
autor: allyours
01 gru 2014, 18:27
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: Predestination (2014)
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 2862

Predestination (2014)

http://www.imdb.com/title/tt2397535/
Predestination.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG
autor: allyours
20 lis 2014, 9:46
Forum: Proces tworzenia napisów
Temat: SRT do TXT
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 22855

Re: SRT do TXT

tak, zdecydowanie najlepszy odtwarzacz i ta funkcja jest dziecinnie prosta :)
autor: allyours
20 lis 2014, 9:44
Forum: Archiwum
Temat: november man bluray 1080 sparks
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 8729

Re: november man bluray 1080 sparks

dziwno - do 1080 nie pasowały, do 720 jest git...
autor: allyours
16 lis 2014, 10:56
Forum: Proces tworzenia napisów
Temat: Po co robić napisy?
Odpowiedzi: 24
Odsłony: 34566

Re: Po co robić napisy?

może już dowód, ale to wciąż gimbaziątko :)