Znaleziono 2 wyniki
- 04 lis 2014, 22:30
- Forum: Proces tworzenia napisów
- Temat: Uwagi odbiorcy napisów dla ich twórców
- Odpowiedzi: 26
- Odsłony: 73132
Re: Uwagi odbiorcy napisów dla ich twórców
Nie koniecznie większość. Po prostu jak mówi druga, trzecia, czy którakolwiek inna osoba, powinno to być zaznaczone. Jak nie ma myślnika wygląda to tak jakby mówiła jedna osoba. Kilka razy widziałem coś takiego i trzeba się było zastanowić o co chodzi i kto co mówi. W każdej książce jak zmienia się ...
- 03 lis 2014, 21:12
- Forum: Proces tworzenia napisów
- Temat: Uwagi odbiorcy napisów dla ich twórców
- Odpowiedzi: 26
- Odsłony: 73132
Re: Uwagi odbiorcy napisów dla ich twórców
Jeżeli chodzi o uwagi Vieslava ja bym jednak mimo wszystko dodał jeszcze znak, że to jednak dialog, a nie monolog i zastosował:
- Myślisz, że kto jest mordercą?
i po tych 5-7 sekundach
- Uważam, że to John.
- Myślisz, że kto jest mordercą?
i po tych 5-7 sekundach
- Uważam, że to John.