jeszcze podnapisi brakuje w tej szukajce - a co do automatyzacji, pozostaje niestety szukać ręcznie - za oba programy podziękuję...

dzięki za odpowiedź

można prosić @dmina?

chodzi o serial wallander, umiałby ktoś pozyskać je z programu? http://napisy24.pl/serial/Wallander Po datach widać, że dodawane regularnie prawdopodobnie przez jedną osobę. PS Proszę sobie nie żartować tekstami typu "Gdyby były dobre, to byłyby na stronie.", branża napisowa jest tak duża,...

Witam,
problem nie został rozwiązany więc... ponawiam pytanie poprzednika. W serwisie nie ma nawet informacji do jakiej wersji są napisy.
Mając inną wersję filmu, której program nie wykrywa powinienem szukać innych aż w końcu natrafię na tą przypisaną do programu i dopiero mogę ściągnąć napisy? xD