Znaleziono 83 wyniki

autor: Nazgul
07 mar 2018, 19:37
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: The Dangerous Book for Boys
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 742

Re: The Dangerous Book for Boys

To chyba będzie miało literki od Amazona.
autor: Nazgul
04 mar 2018, 8:59
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: Mozart in the Jungle
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 11375

Re: Mozart in the Jungle

Tak też podejrzewałam, że mimo planów wejścia na polski rynek napisów w naszym języku i tak nie będzie.
autor: Nazgul
03 mar 2018, 17:27
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: Mozart in the Jungle
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 11375

Re: Mozart in the Jungle

E, myślę, że ktoś prędzej czy później je wyciągnie.
autor: Nazgul
27 lut 2018, 14:52
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: The Alienist - serial
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1311

Re: The Alienist - serial

W kwietniu serial pojawi się w Netflixie, więc będą napisy.
autor: Nazgul
27 lut 2018, 14:49
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: Mozart in the Jungle
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 11375

Re: Mozart in the Jungle

Amazon ma mieć swoje, więc szkoda czasu na duble.
autor: Nazgul
25 gru 2017, 14:43
Forum: Napisy24.pl
Temat: Zgłaszanie braku opisów, plakatów, seriali itp. w bazie N24
Odpowiedzi: 226
Odsłony: 152966

Re: Zgłaszanie braku opisów, plakatów, seriali itp. w bazie

Coś się stało z "The Frankenstein Chronicles" - nie ma go na liście seriali, gdy wklepuję numer, to n24 uparcie twierdzi, że to film, a nie serial.
autor: Nazgul
21 gru 2017, 22:55
Forum: Napisy24.pl
Temat: Brak informacji o dostępności dodanych do bazy napisów
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 7300

Re: Brak informacji o dostępności dodanych do bazy napisów

To samo z Frankiem, jak pieszczotliwie nazywam The Frankenstein Chronicles :(
autor: Nazgul
14 paź 2017, 23:00
Forum: Napisy24.pl
Temat: Błędy, ale tylko od strony użytkownika
Odpowiedzi: 369
Odsłony: 213605

Re: Błędy, ale tylko od strony użytkownika

Właśnie wrzuciłam napisy - a tu ramka z ostrzeżeniem: Ostrzeżenie
Ostrzeżenie: Pliku /var/www/vhosts/napisy24.pl/httpdocs/tmp/59e279d562d56-Greys.Anatomy.S14E04.720p.HDTV.x264-AVS.txt nie załadowano ze względów bezpieczeństwa!
ale napisy są normalnie dodane. Ki diabeł?
autor: Nazgul
13 paź 2017, 20:51
Forum: Napisy24.pl
Temat: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian
Odpowiedzi: 527
Odsłony: 300362

Re: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian

Odświeżę temat zgłaszania napisów z bzdurnych powodów.
Czy użyszkodnik zgłaszający z lipnego powodu [typu ma inną wersję niż ta, do której są napisy] dostanie jakieś nie wiem - ostrzeżenie?
autor: Nazgul
04 paź 2017, 8:38
Forum: Napisy24.pl
Temat: Zgłaszanie braku opisów, plakatów, seriali itp. w bazie N24
Odpowiedzi: 226
Odsłony: 152966

Re: Zgłaszanie braku opisów, plakatów, seriali itp. w bazie

Czemu wg strony nie ma w ogóle napisów do "Broken", skoro są?
autor: Nazgul
28 wrz 2017, 11:04
Forum: Napisy24.pl
Temat: Tłumaczenia Dodawanie/Edycja (dla tłumaczy)
Odpowiedzi: 34
Odsłony: 32455

Re: Tłumaczenia Dodawanie/Edycja (dla tłumaczy)

U mnie jest dokładnie tak samo już od chyba roku - za każdym razem przy dodawaniu napisów strona mieli i mieli, by wywalić error 500, parę razy głupio odświeżyłam stronę i potem okazywało się, że napisy są dodane dwukrotnie. Oczywiście sama nie mogłam wywalić zdublowanych, tylko trzeba było czekać n...
autor: Nazgul
02 sie 2017, 11:42
Forum: Napisy24.pl
Temat: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian
Odpowiedzi: 527
Odsłony: 300362

Re: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian

A w 99% to oznacza, że ktoś ma pobraną inną wersję niż ta, do której są literki. Dlatego uważam, że tłumacz ma prawo ustosunkować się do "zarzutów".
Mam inne pytanie: dlaczego - choć jest taka opcja - nie można sobie zaptaszkować blokady zgłaszania?
autor: Nazgul
24 cze 2017, 14:45
Forum: Napisy24.pl
Temat: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian
Odpowiedzi: 527
Odsłony: 300362

Re: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian

Ja prosiłabym, by tłumacze, których napisy zostaną zgłoszone [bardzo często z bzdurnych powodów typu: ktoś ma nie tę wersję, co trzeba...], mieli możliwość zobaczenia, kto zgłosił i z jakiego powodu, bo co mi po informacji, że napki zostały zgłoszone i przywrócone przez moderatora X? Tylko się człow...
autor: Nazgul
20 maja 2017, 17:42
Forum: Napisy24.pl
Temat: Zgłaszanie braku opisów, plakatów, seriali itp. w bazie N24
Odpowiedzi: 226
Odsłony: 152966

Re: Zgłaszanie braku opisów, plakatów, seriali itp. w bazie

Czy mogłabym prosić o dodanie do bazy serii "Broken" http://www.imdb.com/title/tt6078644/?ref_=nv_sr_4 - nic mi nie wyszukuje niestety :(
Z góry dzięki :)
autor: Nazgul
13 kwie 2017, 8:43
Forum: Napisy24.pl
Temat: Brak informacji o dostępności dodanych do bazy napisów
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 7300

Re: Brak informacji o dostępności dodanych do bazy napisów

Taka sama sytuacja jest z Fortitude, konkretnie drugim sezonem. Napisy są na 100% na stronie, natomiast na głównej stronie serialu napisów do drugiego sezonu w ogóle nie ma.
autor: Nazgul
28 mar 2017, 22:37
Forum: Napisy24.pl
Temat: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian
Odpowiedzi: 527
Odsłony: 300362

Re: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian

Zgadzam się, kilka razy miałam podobną sytuację, ktoś miał wersję, do której nie robiłam napisów - i zgłaszał moje jako złe. Tłumacze również powinni mieć możliwość sprawdzenia, kto zgłasza.
autor: Nazgul
04 sty 2017, 8:27
Forum: Napisy24.pl
Temat: Błędy, ale tylko od strony użytkownika
Odpowiedzi: 369
Odsłony: 213605

Re: Błędy, ale tylko od strony użytkownika

To może dajcie jakieś info na stronie, by ludzie się nie denerwowali i np. nie zgłaszali napisów, bo nie mogą ich pobrać.
autor: Nazgul
03 sty 2017, 14:06
Forum: Napisy24.pl
Temat: Błędy, ale tylko od strony użytkownika
Odpowiedzi: 369
Odsłony: 213605

Re: Błędy, ale tylko od strony użytkownika

Co się dzieje ze stroną? Nie da się pobrać napisów, wywala jakieś errory? Wth? Wczoraj wywaliło error 500, dziś enqueueMessage('Brak takiego pliku.'); } } else { JFactory::getApplication()->enqueueMessage('Brak takiego pliku.'); } } else { JFactory::getApplication()->enqueueMessage('Brak takiego pli...
autor: Nazgul
29 gru 2016, 12:15
Forum: Napisy24.pl
Temat: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian
Odpowiedzi: 527
Odsłony: 300362

Re: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian

O, o, dokładnie, konwersja do txt zawsze mi coś psuje.
autor: Nazgul
14 lis 2016, 8:49
Forum: Napisy24.pl
Temat: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian
Odpowiedzi: 527
Odsłony: 300362

Re: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian

Dostaję powiadomienia o komentarzach, wchodzę na n24, a tu 1) tylko jeden komentarz, 2) nie mogę się zalogować, by podejrzeć komentarze, gdy próbuję wejść w komentarze z profilu, wywala mnie na główną i w dodatku znów każe się logować :/
autor: Nazgul
15 maja 2016, 8:24
Forum: Napisy24.pl
Temat: Napisy24.pl -> komunikat dotyczący adblocka.
Odpowiedzi: 22
Odsłony: 20903

Re: Napisy24.pl -> komunikat dotyczący adblocka.

Jedna reklama - rozumiem. W tym momencie n24 ładują się, ładują i załadować nie mogą :evil: