Znaleziono 5 wyników

autor: streamus
01 maja 2023, 21:21
Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
Temat: Napisy do filmów Żandarm Louis de Funès
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 923

Re: Napisy do filmów Żandarm Louis de Funès

Mam jakieś do sześciu filmów z Żandarmem, wyglądają ok, mogę ci podesłać.
autor: streamus
10 sie 2022, 1:50
Forum: Napisy24.pl
Temat: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian
Odpowiedzi: 539
Odsłony: 617679

Re: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian

Mam dziwne wrażenie, że tylko w 2 epie podlinkowany jest prawidłowy numer imdb serialu, bo wzięte są ocena i liczba głosów, w pozostałych przypadkach linki prowadzą do poszczególnych epów (każdy ma nadany swój indywidualny numer imdb), więc n24.pl nie wie, że chodzi o ten szczególny serial.
autor: streamus
21 lip 2022, 23:45
Forum: Kącik tłumacza
Temat: Poszukiwany korektor (the Old Man)
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 3855

Re: Poszukiwany korektor (the Old Man)

Mordo, szkoda twojego czasu, weź się za inne seriale, które serio potrzebują tłumaczenia, pozdro ;]
autor: streamus
21 lip 2022, 14:34
Forum: Napisy24.pl
Temat: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian
Odpowiedzi: 539
Odsłony: 617679

Re: Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian

GieKa pisze:
24 cze 2022, 16:50
W 3 sezonie Yellowstone to od zawsze były napisy tylko do 3 odcinków czy coś się popsuło?
https://napisy24.pl/serial/Yellowstone
Ja widzę wszystkie odcinki.
autor: streamus
21 lip 2022, 14:33
Forum: Kącik tłumacza
Temat: Poszukiwany korektor (the Old Man)
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 3855

Re: Poszukiwany korektor (the Old Man)

Specjalnie założyłem konto, żeby ci odpowiedzieć ;]
Są oficjalne polskie napisy z Disney+, kwestia czasu aż będą ogólnodstępne.
Pozdro.