Znaleziono 16 wyników
- 08 sty 2016, 23:23
- Forum: Proces tworzenia napisów
- Temat: Uwagi odbiorcy napisów dla ich twórców
- Odpowiedzi: 26
- Odsłony: 72505
Re: Uwagi odbiorcy napisów dla ich twórców
Ja tam nie mam zastrzeżeń do pracy tłumaczy z BDiP. Obok niektórych osób z PH i GH tłumaczą najlepiej. Fargo nie oglądałem, więc nie mogę się ustosunkować do twoich zarzutów pod adresem józka. A jeżeli znajdujesz jakieś błędy w napisach to czemu nie piszesz prywatnej wiadomości poprzez n24 do danego...
- 02 sty 2016, 10:15
- Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
- Temat: Sherlock The Abdominable Bride(
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 5707
Re: Sherlock The Abdominable Bride(
Project Haven tłumaczy, wystarczyło popatrzeć w tabelkę.
- 22 lis 2015, 9:13
- Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
- Temat: Ronaldo 2015 DOCU 720p BluRay X264-ROVERS
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 7166
Re: Ronaldo 2015 DOCU 720p BluRay X264-ROVERS
Tak jak pisałem są wklejone w film, więc osobno ich nie znajdziesz. Jest np tutaj: http://www.exsite.pl/filmy_video_movies ... sy-pl.html
- 15 lis 2015, 17:50
- Forum: Napisy24.pl
- Temat: Twój Login jest zablokowany (blokada przez 1 godzinę)
- Odpowiedzi: 29
- Odsłony: 32579
Re: Twój Login jest zablokowany (blokada przez 1 godzinę)
Mam tak samo, gdy się wyloguję i zaloguję z powrotem to strona główna wygląda tak jakbym był niezalogowany, ale wystarczy, że nacisnę Ctr+F5 i już jest normalnie.
- 15 lis 2015, 17:33
- Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
- Temat: Ronaldo 2015 DOCU 720p BluRay X264-ROVERS
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 7166
Re: Ronaldo 2015 DOCU 720p BluRay X264-ROVERS
Napisy są oficjalne, nie z translatora.
- 15 lis 2015, 9:54
- Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
- Temat: Ronaldo 2015 DOCU 720p BluRay X264-ROVERS
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 7166
Re: Ronaldo 2015 DOCU 720p BluRay X264-ROVERS
W sieci na stronach z filmami on-line jest z napisami. Tak samo na warezach i stronach torrent z naniesionymi na obraz napisami.
- 02 mar 2015, 20:36
- Forum: Archiwum
- Temat: A Moment to Remember
- Odpowiedzi: 8
- Odsłony: 10856
Re: A Moment to Remember
Hahaha, dobra nie będę się kłócił, bo widzę, że wiesz lepiej Prosisz o napisy do filmu A Momment to Remember, który jeszcze nie powstał, i którego nawet nie zaczęli kręcić, a link do torrenta podajesz do filmu Home Sweet Hell. To nie są te same filmy...
- 02 mar 2015, 19:39
- Forum: Archiwum
- Temat: A Moment to Remember
- Odpowiedzi: 8
- Odsłony: 10856
Re: A Moment to Remember
To dlaczego podajesz dane innego filmu, skoro ten torrent odnosi się do tego filmu: http://www.filmweb.pl/film/Home+Sweet+Hell-2014-685281 Dobrze powiedziane, należy trochę pomyśleć
- 02 mar 2015, 19:05
- Forum: Archiwum
- Temat: A Moment to Remember
- Odpowiedzi: 8
- Odsłony: 10856
Re: A Moment to Remember
No jest do ściągnięcia, ale Koreański, czyli ten: http://www.filmweb.pl/film/Nae+Meo-ri+S ... 004-123869. Ten co podałaś to jest remake tego Koreańskiego, który jeszcze nie powstał, więc może najpierw ty sprawdź, co piszesz
- 25 lut 2015, 20:01
- Forum: Proces tworzenia napisów
- Temat: Jak robic napisy?
- Odpowiedzi: 15
- Odsłony: 24511
Re: Jak robic napisy?
Działa pod Windows 8.1?
- 25 lut 2015, 18:54
- Forum: Proces tworzenia napisów
- Temat: Jak robic napisy?
- Odpowiedzi: 15
- Odsłony: 24511
Re: Jak robic napisy?
Ten program nie działa na nowszych systemach Windows. Działa pod Windows XP, a żeby mógł działać na Windows 7 trzeba pobawić się w ustawieniach itp.
- 25 lut 2015, 17:14
- Forum: Proces tworzenia napisów
- Temat: Jak robic napisy?
- Odpowiedzi: 15
- Odsłony: 24511
Re: Jak robic napisy?
Poczytaj sobie: http://kinomania.org/index.php?mode=poradnik&ktory=1 http://forum.napisy24.pl/viewforum.php?f=13 Dobrego tłumacza cechuje dobra znajomość języka obcego i bardzo dobra języka polskiego. Ciężko zrobić dobre napisy nie spełniając tych wymogów. Polecam również przeczytać książkę Arka...
- 23 lut 2015, 13:57
- Forum: Archiwum
- Temat: Problem z dodaniem napisów
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 8585
Re: Problem z dodaniem napisów
Nawet ich nie wrzucaj, bo i tak szybko znikną z serwisu. Masa błędów, nawet korektor może nie pomóc.
- 17 lut 2015, 17:08
- Forum: Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia
- Temat: hercules reborn 2014
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 8658
Re: hercules reborn 2014
Tego typu gnioty szybko wychodzą z lektorem, bo puszczają je stacje typu Tv Puls. Nie dziw się, że nikt nie tłumaczy, wystarczy spojrzeć na oceny... W końcu jakaś stacja go puści
- 25 sty 2015, 13:50
- Forum: Archiwum
- Temat: Black Coal, Thin Ice
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 4888
Re: Black Coal, Thin Ice
od dawien dawna dostępne na stronie: http://old.napisy24.pl/komentarze/79951/
- 25 sty 2015, 10:04
- Forum: Napisy24.pl
- Temat: Błędy, ale tylko od strony użytkownika
- Odpowiedzi: 376
- Odsłony: 455850
Re: Błędy, ale tylko od strony użytkownika
Jestem nowym użytkownikiem, konto założyłem przed dwoma dniami i nie mogę dodać filmu do tabelki tłumaczeń. Robię wszystko tak jak trzeba, uzupełniam wymagane pola i daję dodaj, po czym wyskakuje mi komunikat, że wpis został dodany, ale mimo to w tabelce go nie ma. Próbowałem już kilkakrotnie i za k...