Faktycznie. To ruch napisowy w święta zamarł

Jeśli już było, wybaczcie.

Proszę o dodanie zakładki komentarze. Dzięki tej zakładce odkryłem np. świetny serial Utopia. Nie wiem z jakich powodów zostało to usunięte, ale nie rozumiem tego.

Podobno napisy pobierane przez nowe napisy nie są zliczanie przez stare. A na nowych nie zauważyłem statystyk. Do twórców: Zostaną dodane? a może nie potrafię ich znaleźć?

Osobę niekompetentną? A płaci jej ktoś za to? Podpisała jakieś zobowiązanie? Może nie ma czasu, albo ochoty. Chcesz, to tłumacz.
Przez takich użytkowników jak Ty, odechciewa się robić napisy. Ręce opadają.

Proponuję automatycznie usuwać prośby o pozycje, które są w tabelce tłumaczeń.

Przy sortowaniu wg. tytułów w tłumaczeniach, pozycje 1x10 są wyżej niż 1x09.

Arczi pisze:mi tam znajduje

To budujesz serwis tylko dla siebie? Czy chciałbyś, by działało wszystkim?

Teraz wpisując cokolwiek, znajduje mi Sin City: A Dame to Kill For.

Wyszukując Marco Polo znalazło mi dwie pozycje : A Walk Among the Tombstones i Surviror 12x03. Marco Polo nie ma

Ciemne tło jest bardzo nieprzyjazne. Od dużego kontrastu z oczojebnymi kolorami, naprawdę boli głowa. Chciałbym jednak skomentować plakaciki przy napisach. Pomysł może i fajny, ale ucinane są one tak, że wyglądają pokracznie. Gorzej z tym, że nie wszystkie napisy je mają i strona wygląda jakby się n...

http://old.napisy24.pl trzeba zapamiętać i mieć nadzieję, że nie zostaną za szybko wyłączone

Po co uruchamiać serwis, który nie jest w pełni funkcjonalny?

PS czarne tło jest masakryczne

Proponuję dodać jeszcze informacje o tłumaczu. Jest tabelka "wstawił", ale często dopasowania robi ktoś inny.

Ja się nie podejmuję.

Dobra, biorę.

8. I don't know if this is the hola cola talking, but are you out of your mind?

Często się używa zwrotu: I don't know if this is the alcohol talking, czyli mniej więcej - Pierdolisz tak bo się chyba najebałeś
I pewnie o to tutaj chodzi w stosunku do hola cola.

Obejrzę i jeśli ciekawe to zrobię. Ale tutaj nic nie obiecuję.

Ktoś chętny do korekty? Tłumaczenie gotowe.

Wezmę się za to.

Czy są jacyś chętni użytkownicy zajmujący się korektą napisów? Moja interpunkcja leży i kwiczy, a filmy dobrze byłoby wrzucać z porządną korektą.

Można zamknąć/usunąć temat.

Już nie ważne Chodziło mi o to, że w informacjach o tłumaczeniach jak są dodane linki to nie wyświetla się cały link tylko [link]. Wiem już, że to się robi automatycznie. Patrzyłem zawsze na mój profil, a tak jest pokazany cały link.

Hej.
Jak dodać aktywny link w informacji o tłumaczeniu?

Jeżeli chodzi o uwagi Vieslava ja bym jednak mimo wszystko dodał jeszcze znak, że to jednak dialog, a nie monolog i zastosował: - Myślisz, że kto jest mordercą? i po tych 5-7 sekundach - Uważam, że to John. Idąc twoim tokiem rozumowania, większość linijek napisów powinna się zaczynać od myślnika. P...

Hej Zrobiłem napisy do A most wanted man. W sprawdzaczu dostaję taki komunikat: Napisy są przerobione z TMP. Te KONKRETNE napisy mogą być udostępnione przez moderatora, pomimo, że są przerobione z TMP. Wyślij je na adres info@napisy24.pl podając również dane filmu (tytuł, adres imdb, wielkość pliku,...