Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Zaproponuj serial albo film do przetłumaczenia. Im więcej informacji podasz, tym większa szansa, że ktoś nim się zajmie!
Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 29 kwie 2015, 22:53

Guys and Balls (Männer Wie Wir) (2004)

http://www.imdb.com/title/tt0375911/

Ecki jest bramkarzem w drużynie piłkarskiej w małym miasteczku w Niemczech. Po przegranej w ważnym meczu, jeden z jego kolegów z drużyny przypadkowo dowiaduje się, że Ecki jest gejem, przez co Ecki zostaje wyrzucony z drużyny. Zraniony Ecki powołuje własną drużynę złożoną z gejów. Ma tylko 4 tygodnie by ją wytrenować do meczu ze swoim macierzystym zespołem.

napisy http://www.opensubtitles.org/pl/subtitl ... wie-wir-en

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 29 kwie 2015, 22:58

MFF GLBT w Turynie

Solange Du hier bist

La Chatte à deux têtes

Hessed Mufla

moze komus cos wpadniew oko bo sa tam 2 3filmy nieztumaczone

http://www.filmweb.pl/awards/MFF+GLBT+w+Turynie

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 29 kwie 2015, 23:10

"Cambio de sexo" (1977)

Sex Change

jedna pierwszych rol Victoria Abril

Problemem siedemnastoletniego Jose Marii ( jedna z pierwszych wielkich ról Victorii Abril) jest jego "zniewieściałość. Kiedy zostaje za to usunięty ze szkoły rodzina postanawia poważnie zająć soę tym problemem. Jednak Jose decyduje się na zmianę płci...

http://www.imdb.com/title/tt0074273/

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 29 kwie 2015, 23:16

Be Like Others (2008)

W Iranie homoseksualizm karany jest śmiercią, ale operacje zmiany płci są w zgodzie z Islamem. Codziennie, w teherańskim gabinecie najwybitniejszego w kraju specjalisty od zmiany płci, doktora Bahrama Mir-Jalali, pojawiają się dziesiątki młodych mężczyzn. Doktor wykonuje w ciągu roku więcej operacji zmiany płci niż robi się ich w całej Francji przez dziesięć lat. Tanaz Eshaghian stworzyła bardzo osobiste, zatrważające studium potęgi irańskiej teokracji. Film jest prowokacyjnym świadectwem jak daleko posuwają się niektórzy, żeby zastosować się do nakazów kościoła. Irański prezydent wielokrotnie oświadczał, że w jego kraju nie ma homoseksualistów. Miał rację. Teraz już wiemy dlaczego.

festwale http://www.imdb.com/title/tt1157609/rel ... =tt_ov_inf+

http://www.imdb.com/title/tt1157609/

fil na torrentach zw klojnymi napisami angielskimi https://thepiratebay.cd/torrent/8376247 ... ian_Fables

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 29 kwie 2015, 23:17

https://thepiratebay.cd/torrent/1028455 ... 64-DeBTViD

jest na torrentach

Bóg kocha Ugandę(2013)

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 03 maja 2015, 22:06

Prora (2012) Short,

http://www.imdb.com/title/tt2128693/?ref_=fn_al_tt_1

http://www.imdb.com/title/tt2128693/rel ... =tt_ov_inf+

Prora nad Morzem Bałtyckim. Tajemnicza, bezkresna. W tym opuszczonym byłym nazistowskim ośrodku wypoczynkowym niemiecki i francuski nastolatek, Jan i Matthieu, rozpoczynają przygodę, która konfrontuje ich tożsamości oraz stawia ich przyjaźń w obliczu zagrożenia

http://chomikuj.pl/Jinksy/Kino+GLBT/Kr* ... angielskie napisy NA CHOMIKUJ

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 04 maja 2015, 11:36

Appropriate Behavior (2014)

http://www.imdb.com/title/tt3077108/

Pełnometrażowy fabularny debiut Desiree Akhavan, znanej szerszym kręgom widzów z najnowszego, czwartego sezonu, kultowego serial Leny Dunham, “Dziewczyny”. Reżyserka wciela się też w główną bohaterkę Shirin, pogubioną dwudziestokilkulatkę irańskiego pochodzenia, która próbuje bezskutecznie poukładać sobie życie.

Co nie jest proste, zważywszy na to, że ukrywa przed dość tradycyjną rodziną własny biseksualizm i usiłuje zapomnieć o burzliwym i namiętnym związku z Maxine, doświadczoną lesbijką. W dodatku grupa sześciolatków, z którymi Shirin prowadzi zajęcia filmowe, ewidentnie ją lekceważy. Bohaterka, odwiedzając kolejne hipsterskie brooklyńskie knajpy, upija się, uprawia przygodny seks i poznaje gromadę ekscentrycznych typów. A jej główną motywacją zdaje się być chęć zapomnienia o irracjonalnej, nieszczęśliwej miłości oraz złamanym sercu. Akhavan w dowcipny sposób pokazuje blaski i cienie związane z byciem Innym – zarówno jeśli idzie o tożsamość etniczną, jak i seksualną. Jej film to bez wątpienia jedna z najlepszych filmowych reprezentacji biseksualnego bohatera we współczesnym kinie, a zjawiska wokół gender i rasy zostają podane widzom w formie odważnej obyczajowo komedii.


FESTWALE http://www.imdb.com/title/tt3077108/rel ... =tt_ov_inf+

NAPISY http://www.subscene.co.in/movies/approp ... -2014.html

http://www.opensubtitles.org/pl/search/ ... vie-190116

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 04 maja 2015, 13:22

Female Trouble1974

http://www.imdb.com/title/tt0072979/

NAPISY NA CHOMKUJ

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 04 maja 2015, 13:46

Forgive and Forget (2000)

http://www.imdb.com/title/tt0229397/?ref_=fn_al_tt_1

NAPISY http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... -forget-en

Opis filmu:
David i Theo dorastali razem w robotniczej dzielnicy Londynu. Teraz także razem pracują i spędzają wspólnie wolny czas. Problem zaczyna się gdy Theo poznaje dziewczynę. W Davidzie budzi się wściekła zazdrość, która popycha go do opracowania planu rozbicia związku przyjaciela przy wykorzystaniu słabych stron Hannah.

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 04 maja 2015, 20:01

Defying Gravity (1997)

http://www.imdb.com/title/tt0156460/

Nieco idealistyczna w swoim przesłaniu, ale bardzo sympatyczna opowieść o miłości pomiędzy dwoma chłopcami ze szkoły średniej. Ważna pozycja z historycznego punktu widzenia, ponieważ jest to jeden z pierwszych filmów oddających ducha czasów przełomu, kiedy w Stanach (i na świecie) nastąpił zwrot w stosunku do gejów i homoseksualizmu.

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 04 maja 2015, 20:09

The Perfect Family (2011)

http://www.imdb.com/title/tt1650058/?ref_=fn_al_tt_1

napisy http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... -family-en

Eileen (Kathleen Turner) zostaje nominowana do nagrody Katoliczki Roku. Zbiega się to w czasie z niecodzienną kolacją, podczas której dowiaduje się, że jej syn (Jason Ritter) zostawia żonę dla kosmetyczki a jej córka (Emily Deschanel) jest w piątym miesiącu ciąży. Kobieta jest rozdarta pomiędzy desperacką próbą zachowania pozorów idealnej rodziny a pomocy bliskim i zachowaniem resztek normalnego życia.

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 04 maja 2015, 21:23

Your Friends & Neighbors (1998)

http://www.imdb.com/title/tt0119517/

w filmie gra miedzy innymi Ben Stiller

napisy http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... ighbors-en

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 07 maja 2015, 13:48

Violine (2012) Short

http://www.imdb.com/title/tt2249628/

festwale http://www.imdb.com/title/tt2249628/rel ... =tt_ov_inf+

World-wide (English title) (complete title) Violin

Angielskie napisy http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... /violin-en

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 10 maja 2015, 21:46

Avril 2006

Główna bohaterka - Avril jako niemowlę została podrzucona do klasztoru. Zakon prowadzi surowa i wymagająca matka Marie-Joseph. Kiedy Avril dorasta, decyduje się zostać w klasztorze, ale wychodzi na jaw długo skrywana tajemnica. Dziewczyna ma brata-bliźniaka. Udaje jej się poznać brata, który jest gejem.


http://www.imdb.com/title/tt0399497/

napisy http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... 8/avril-en

World-wide (English title) April in Love

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 10 maja 2015, 21:49

moge dodwac wej tytulow tylko jestem cikawczy to ktos czyta

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 10 maja 2015, 21:57

bo wraknga advocte jest lesbjiski filmow i wilkipediach i krotkimrtrazy i serli tylko cialbym wedziec czy ktos to czyta

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 11 maja 2015, 10:34

Telstar: The Joe Meek Story (2008)

Telstar

http://www.imdb.com/title/tt1068669/?ref_=ttrel_rel_tt

http://www.imdb.com/title/tt1068669/rel ... =tt_ov_inf+

Opis:

Historia pierwszego niezależnego producenta płyt na świecie. Joe Meek (1929-1967) to ekscentryczny geniusz, który odniósł spektakularny sukces dzięki płycie Telstar (w swoim czasie na szczytach list bestsellerów). Rozwinął nowe technologie nagrań, dzięki czemu udało mu się wypromować całą serię przebojów. Stał się najważniejszym niezależnym producentem muzyki pop w Wielkiej Brytanii przełomu lat 50. i 60. Kiedy był u szczytu możliwości, dopadła go depresja i napady paranoi. Dziś jest prawdziwą ikoną brytyjskiej sceny pop. Pełen satyry komediodramat, ukazujący wiele twarzy Joego – uzależnionego od amfetaminy homoseksualistę, utalentowaną i udręczoną duszę, człowieka, który dziś jest postrzegany jako jeden z pionierów muzyki popularnej.


gra Kevin Spacey


napisy http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... k-story-en

film dostpny jest natorrentach

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 11 maja 2015, 13:16

Giorni 2001

Days

http://www.imdb.com/title/tt0282526/

Claudio ma 35 lat, odnosi sukcesy w pracy, pracując w banku. Jego życie prywatne także jest udane, pozostaje w szczęśliwym związku z Dario. Jednak mały niepokój budzi to, że Claudio od kilku lat jest pozytywny w teście na HIV, a jego partner negatywny. Większy niepokój i zamieszanie wprowadzi do ich związku Andrea.


FESTIWALE http://www.imdb.com/title/tt0282526/rel ... =tt_ov_inf+

NAPISY NA CHOMIKUJ


Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 12 maja 2015, 21:22

"The Watermelon Woman" (1996)

ilm przedstawia historię Cheryl, która kręci dokument o życiu Fae Richards, pięknej, czarnoskórej gwieździe kina lat 30. Zgłębianie biografii Richards nie jest jednak łatwym zadaniem. Zamiast spójnego obrazu życia gwiazdy, wyłaniają się coraz to nowe pytania i niejasności... W tym samym czasie życie prywatne Cheryl zostaje wywrócone do góry nogami - zakochuje się ona w białej kobiecie. Związek ten pada ofiarą ostrej krytyki ze strony najbliższych.

„Arbuziarka” to pierwsza próba niezależnej scenarzystki, reżyserki i aktorki Cheryl Dunye. To pierwszy film nakręcony przez afroamerykańską lesbijkę. Film zdobył nagrodę Teddy Award dla najlepszego filmu LGBT na Festiwalu Filmowym w Berlinie w 1996 roku, jednocześnie zostając pierwszym afroamerykańskim filmem lesbijskim, który zapewnił sobie dystrybucję kinową w USA. "Arbuziarka" zapisała się też w historii specjalnym wyróżnieniem ze strony Kongresu, gdzie stała się przedmiotem gorącej dyskusji, w której prawicowi konserwatyści zakwestionowali fakt, że tego typu film otrzymał dofinansowanie National Endowment for the Arts.

Dowcipny, eksperymentalny i ponadczasowy styl filmu sprawiają, że jest on cały czas świeży. To błyskotliwa mieszanka
humoru, romantycznej opowieści oraz wnikliwej artystycznej i społeczno-politycznej analizy.

http://www.imdb.com/title/tt0118125/?ref_=fn_al_tt_1

festiwale http://www.imdb.com/title/tt0118125/rel ... =tt_ov_inf+
nagroda Berlinale
wygrane: 1
1996 wygrana
Nagroda Teddy Najlepszy film pełnometrażowy poświęcony gejom i lesbijkom Cheryl Dunye



Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 13 maja 2015, 14:15

Vattnet (2012)

http://www.imdb.com/title/tt2509008/?ref_=ttrel_rel_tt

NAPISY WLKEJONE NA CHOMIKUJ

World-wide (English title) Water

James prowadzi samotne życie w luksusowym zamku. Nigdy nie wychodzi z przyjaciółmi. Pewnego dnia bardzo zainteresował się rannym, szwedzkim piłkarzem, któremu udzielił pomocy.

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 13 maja 2015, 14:20

Corps perdu (2012) (Short)

http://www.imdb.com/title/tt2361532/?ref_=fn_al_tt_1

FILMIE GRA Jelle Florizoone ZNANY Z MORZA PÓŁNOCNEGO TEKSAS

http://www.imdb.com/title/tt2361532/rel ... dt_dt#akas

World-wide (English title) Headlong

NAPISY WKLEJONE ANIELSKIE NA CHOMIKUJ

Awatar użytkownika
zolisop
Posty: 259
Rejestracja: 02 lut 2015, 23:06

Re: Filmy z watki LGBTI nie przetlumaczone

Post autor: zolisop » 13 maja 2015, 14:24


ODPOWIEDZ
meble kuchenne na wymiar warszawa