Napisy24.pl - uwagi, propozycje zmian

[stingwood]

Yep, AdBlock.

[Nazgul]

Po raz kolejny napiszę, że te cholerne reklamy po prostu mnie wk*&^%$, blokują wszystko, zamulają przeglądarkę No i tych reklam musi być od razu nie wiadomo ile?

[neo1989]

Zgadza się, to wina Adblocka i filtra napisy24.pl###avatar-pos-main-body-bottom z zestawu Adblock & uBlock polish filters.

[stingwood]

Jasną skórkę przeniesiecie w tym roku? To chyba nie aż taka filozofia.
Na pewno nie przyzwyczaję się do aktualnej.

[GieKa]

Nie wiem czy to tylko u mnie czy u innych którzy mieli problemy też ale od 2 dni przychodzą powiadomienia na maila (@gazeta.pl). Nie było ich bardzo, bardzo długo. Nie wiem czy coś było grzebane na stronie czy samo się odblokowało.

[Arczi]

cały czas coś grzebiemy...

[GieKa]

[Nazgul]

Alleluja, dostałam powiadomienie o zakończeniu tłumaczenia za to o priwach jeszcze nie, ale wierzę w Was, chłopaki

[Yaemon]

Czasami do niektórych seriali np. Daredevil pojawia się dwa, trzy, cztery, pięć, a nawet sześć powiadomień i e-maili o napisach (zależy to od tego do ilu realeasów tłumacz zrobił napisy), wtedy na stronie w ramce na żółtym tle pojawia się tekst "Tłumaczenie do filmu Daredevil 2x01 zostało zakończone. Napisy możesz pobrać klikając w ten link". Taki tekst pojawia się kilka razy, jeden pod drugim, ale nie wiadomo, który jest do jakiego realeasu, więc po co ten link w tym tekście, skoro i tak trzeba zjechać w dół strony i poszukać sobie napisy do odpowiedniego realeasu. To samo w mailach, przychodzi kilka wiadomości, jest link do pobrania, ale brak informacji do jakiego realeasu i tak trzeba wejść na stronę, żeby pobrać do odpowiedniego realeasu. Przydałoby się info do jakiego realeasu, albo zlikwidować tekst "Napisy możesz pobrać klikając w link".
Co ciekawe nie przy wszystkich serialach tak jest, przy niektórych serialach tłumacze wstawiają napisy do kilku realeasów, ale powiadomienie jest jedno, ale wtedy też i tak trzeba zjechać w dół strony i pobrać do odpowiedniego realeasu.

Podobna sytuacja jest w przypadku powiadomień i e-maili dotyczących nowych odcinków seriali "Dzisiaj premiera nowego odcinka serialu The 100". Przydałoby się info odnośnie odcinka np. 3x12, nie pamiętam jaki był ostatni numer odcinka, szczególnie przy 25 oglądanych serialach.

Dzięki za ewentualne uwzględnienie moich uwag.
Yaemon

[Lui_92]

Widzę, że wprowadzono blokadę AdBlocka co uniemożliwia pobranie napisów... Ja nie miałbym nic przeciwko tym reklamom, ale czy musi być ich aż tyle i takie duże? ;/ Nie dość, że rozwalają stronę, to jeszcze strasznie ją szpecą... Szkoda, że ta pierwsza i ostatnia reklama nie jest jeszcze większa... Nie można tych ogromnych wywalić albo jakoś lepiej je ogarnąć? Błagam was...

[Arczi]

ogarniemy to, będzie mniej myślę w ciągu tygodnia

[Kadet]

Ja tam żadnego blokowania nie widzę, jak i reklam nie widzę ;P ...no ale to może dlatego, że nadal używam starej Opery

Co do uwag - nadal czekam na stary system Aktualizacji, gdzie po kliku w strzałkę czy też kółeczko (nie pamiętam) pokazywało się, jaki relek został uaktualniony, kiedy i mogłem kliknąć w linka do komenta, gdzie klikałem preferowane pobieranie MPL2. Równie dobrze można by dać linka do podstrony identycznie wyglądającej jak startowa, ale posortowaną wg dat aktualizacji - myślę, że to dałoby się zrobić najszybciej.

[Vieslav]

W pole hash pliku ludzie wpisują głupoty typu "WEB-DL.x264-RARBGpu .mkv".
Trzeba by coś z tym zrobić tak jak było z nazwą release'u.

[mjmartino]

ogarniemy to, będzie mniej myślę w ciągu tygodnia

Mamy czerwiec i nic się nie zmieniło.
Poza tym łamiecie regulamin adsense wypadało by teraz zgłosić i żeby wam zablokowali konto... za nieprzestrzeganie regulaminu.
Nie chcecie dokładać do serwera do zróbcie zrzutkę lub konta premium itp w racjonalnych cenach.
Ale zaraz zaraz przecież za tłumaczenie nie możecie pobierać opłat bo łamiecie w wówczas prawo.. taka patowa sytuacja.
Nie idźcie tą drogą bo sami tłumacze opuszczą serwis n24 a ludzie również zrezygnują bo alternatywy pojawią się jak grzyby po deszczu.
A dwa wy tak na serio z tym ?
http://www.awesomescreenshot.com/image/ ... 20a89f2441

[Arczi]

testujemy chyba już 10tą firmę dającą reklamy, szukamy kolejny raz najlepszego rozwiązania, jeszcze trochę, zostały chyba dwie firmy z reklamami - bywało niekiedy masakrycznie na stronie, ale mam nadzieję że wyłapaliśmy to szybko i niewielu to widziało (np. reklamy pełnoekranowe czy związane z hazardem mimo zapewnień że takich nie będzie...)

[Craven]

W sekcji Oczekiwane przeze mnie pole grupa jest za wąskie i nazwy nie mieszczą sie w jednej linii - w sekcji Wszystkie jest ok.

[Jazzozwiesz]

Nie wiem ocb z tym komunikatem. Wyskakuje przy dodaniu komentarza.

[Craven]

Znów zwężyła się kolumna grupa w Oczekiwane przeze mnie i wiersze zajmują 2 linie.

[zbiczek]

A tu co się stało?

[Vieslav]

Moim zdaniem kolumna Release powinna być szersza, coś bardziej jak kwadrat.
Przy wpisywaniu dużej liczby wersji byłoby łatwiej.
Np jedna wersja "enter", druga wersja "eneter" itp każda w nowej linijce.
Załóżmy przy 5-7 wersjach pojawiałby się pasek do przewijania żeby nie rozpychać strony.

[Craven]

Znów zwężyła się kolumna grupa w Oczekiwane przeze mnie i wiersze zajmują 2 linie.

[Craven]

Da się coś zrobić w opisanej wyżej sprawie?

[Kadet]

Ostatnio coś długo czeka się na wczytanie strony, a i dziś wyskoczył błąd 502.
Wygląda na to, że serwer jest przeciążony. Na pewno nie pomaga mu w tym to, że jest oparty na Joomli, ani wciąganie miliona plików css i js, ale może jednak da się grzebnąć w kodzie i niektóre fragmenty stron, które sięgają do kilkunastu tabel bazy danych przy każdej wizycie, cachować w pliku na minutę lub nawet dziesięć, jeśli nie dodano nowych napisów? Nie mam pojęcia, czy jest to proste zadanie w takich kobyłach, jak Joomla, ale z własnego doświadczenia wiem, że w skrojonych na miarę serwisach nie byłby to większy kłopot.

[Arczi]

główne strony są tak cachowane, ale najwięcej wejść jest przez "szukaj" a tu wyników praktycznie nie da się cachować
ale będziemy jeszcze mocno pracować na poprawą wydajności

[Brunsiaczek]

Mam wrażenie, że użytkownicy trochę za szybko nadużywają funkcji "Zgłoś napisy". Wystarczy, że ktoś nie sprawdzi do jakiego relka są napisy i już klika "zgłoś". Mnie tam nie przeszkadza, ale aż razi, jak na czerwono podświetlają się napisy Igloo czy Michnika . Może dodanie nicku w komunikacie o zgłoszeniu coś by dało, bo nie byłoby to takie aninimowe? Ale to taki luźny pomysł.
Druga rzecz intryguje mnie od dawna: czy istnieje na stronie możliwość wyszukania użytkownika/tłumacza po nicku? Jeśli tak, to w jaki sposób? A jeśli nie - to czy byłoby to możliwe?