Za jakie grzechy, Dobry Boże? (2014)

Zaproponuj serial albo film do przetłumaczenia. Im więcej informacji podasz, tym większa szansa, że ktoś nim się zajmie!
aaw1989
Posty: 1
Rejestracja: 26 lis 2014, 19:32

Za jakie grzechy, Dobry Boże? (2014)

Post autor: aaw1989 » 26 lis 2014, 19:52

Obrazek
Claude i Marie ciężko znoszą małżeństwa swoich trzech córek z mężczyznami o odmiennych religiach. Wkrótce najmłodsza oświadcza, że wychodzi za katolika.
reżyseria: Philippe de Chauveron
scenariusz: Philippe de Chauveron, Guy Laurent
obsada: Christian Clavier ("Asterix i Obelix kontra Cezar", "Asterix i Obelix: Misja Kleopatra", "Goście, goście", "Goście w Ameryce"

- premiera (świat): 16 kwietnia 2014
- premiera (Polska): 14 listopada 2014
- produkcja: Francja
- gatunek: komedia

- ocena (IMDB): 7,0 (5.670 użytkowników)
- ocena (Filmweb): 7,6 (2.467 użytkowników)

- dostępna transkrypcja angielska

#12jojko
Posty: 134
Rejestracja: 16 lis 2014, 21:39

Re: Za jakie grzechy, Dobry Boże? (2014)

Post autor: #12jojko » 26 lis 2014, 20:28

Weź poprawkę na to, że napisy ang. to translator. Dopóki nie pojawią się oficjalne ang. napisy nikt się za to nie weźmie. Zresztą nawet z nimi ciężko będzie znaleźć chętnego do tłumaczenia.


#12jojko
Posty: 134
Rejestracja: 16 lis 2014, 21:39

Re: Za jakie grzechy, Dobry Boże? (2014)

Post autor: #12jojko » 30 lis 2014, 20:09

Czy aby na pewno angielskie? Nie sądzę.

ODPOWIEDZ
meble kuchenne na wymiar warszawa