Seriale - prośba do moderatorów i tłumaczy

[Arczi]

Jest nowy dział "Seriale"
http://new.napisy24.pl/seriale?imid=tt0460681

dział tworzony jest dynamicznie przez skrypty do każdego serialu.
jeżeli w jakiś serial ktoś wejdzie pierwszy raz może bardzo długo sie ładować strona lub nawet pokazac błąd 504 - skrypty mają co liczyć - kolejne wejście w ten sam serial juz bedzie szybkie.

Jeżeli nie widać napisów do danego odcinka znaczy to że najprawdopodobniej tłumacz nie wpisał numeru IMDB do napisów - bardzo proszę o dopisanie albo IMDB sezonu albo i to polecam w nowej wersji CMS IMDB danego odcinka.

Dziekuję.

[user]

Jest nowy dział "Seriale"
http://new.napisy24.pl/seriale?imid=tt0460681

jeżeli w jakiś serial ktoś wejdzie pierwszy raz może bardzo długo sie ładować strona lub nawet pokazac błąd 504 - skrypty mają co liczyć - kolejne wejście w ten sam serial juz bedzie szybkie.

nie lepiej jakiś komunikat wtedy pokazać a w tle puścić proces generowania strony, zamiast żeby serwer wywalał błędy?

[Arczi]

to jest 1 raz na serial conajmniej 6 sezonowy i więcej w tym serialu sie nie powtórzy, więc niewiele razy sie tak pokaże, szkada czasu na oprogramowywanie tego


główne seriale sam już oklikałem...

[pyros3344]

Proponuję dodać jeszcze informacje o tłumaczu. Jest tabelka "wstawił", ale często dopasowania robi ktoś inny.

[Arczi]

tak, polepszymy to jeszcze

[Goldilox]

Moim zdaniem "wstawił" jest zupełnie zbędne. Kogo obchodzi, kto wstawił? Ważne jest, kto tłumaczył, ewentualnie robił korektę. To tylko miesza i dezorientuje.

[Arczi]

tak, dałem bo nie mamy w bazie linków do tłumaczy, a mamy do wstawił - jeszcze strona "seriale" mocno sie zmieni...

[Goldilox]

tak, dałem bo nie mamy w bazie linków do tłumaczy, a mamy do wstawił.

A po co linki do tłumaczy? Tu chodzi o informację - nick. To sugeruje, które warto pobrać.

[TSS]

zupełnie nieistotne jest kto dodał napisy. będzie napisane że dodał zenek123 - i co mi da ta informacja? nic! mnie interesuje kto tłumaczył!

[Arczi]

już dawno jest zmienione i pokazuje tłumacza...

[Goldilox]

już dawno jest zmienione i pokazuje tłumacza...

Bardziej mi to wygląda na zamianę słowa "wstawił" na "tłumacz". A nie do końca to ze sobą koresponduje.
Poza tym tabelki z zestawieniami nie widzą wszystkich napisów jakie są w bazie. np. http://napisy24.pl/serial?imid=tt1608180

[Arczi]

aby pokazał sie napis w tabelce w napisie musi być wpisany numer imdb a nie zawsze jest, dlatego prośba do tłumaczy aby uzupełnili ta informację w napisach

[tomekfalon]

Jak pobrać napisy z działu seriale? U mnie brakuje chyba jakiś przycisków w kolumnie akcje.

[sindar]

Mam różnicę między nickiem tłumacza "sindar" a loginem na n24 "sdr696" (bo login sindar był zajęty).
W tablece z tłumaczeniami pokazuje się nick sdr696 (przy okazji znikło stąd ostatnio info o grupie), a przy już dodanych tłumaczeniach jest sindar (bez linku do profilu) i nazwa grupy.
Czy w takich przypadkach jak moim, powiązanie loginu z nickiem jest/będzie możliwe w jakiś sposób?

[Arczi]

nazwa to nazwa i mozna ją zmienić, ale każdy user ma swój ID - jeżeli masz jedno konto to nie ma problemu, wszystkie napisy są na Twoim koncie a nazwe zmienimy, ale może masz dwa konta?
Czy w swoim profilu widzisz wszystkie przetłumaczone przez siebie napisy?

[sindar]

Czy w swoim profilu widzisz wszystkie przetłumaczone przez siebie napisy?

Tak, wszystkie są.

[Arczi]

ponieważ user sindar nie był z nami od ponad roku pozwoliłem sobie zamienieć nicka i masz teraz sindar i tak się loguj
poprzedni sindar pewnie o nas zapomniał, nie był jak był też zbyt aktywny więc chyba nie będzie problemu.

[sindar]

Dzięki!

[sindar]

ponieważ user sindar nie był z nami od ponad roku pozwoliłem sobie zamienieć nicka i masz teraz sindar i tak się loguj
poprzedni sindar pewnie o nas zapomniał, nie był jak był też zbyt aktywny więc chyba nie będzie problemu.

Pomimo zmiany nazwy mojego usera na sindar - w tabelce z tłumaczeniami mój nick to nadal sdr696.
Mogę prosić o korektę?

[Arczi]

nazwa idzie jeszcze ze starej bazy - w ciagu 2-3 dni bedzie OK