Forum Napisy24.pl

poprawiłem też obsługę napisów co do których były zgłaszane problemy

PS. w tej chwili już na program poświęciłem więcej czasu niż zespół programistów na program dla PKW!

System winda 8.1
reszte podam jak będę w domu

Miałem o tym nie pisać, bo rano zgłosiłem napisy robione translatorem i zaraz potem znikły z pobierania, ale chyba ktoś robi "krecią robotę" (może konkurencja

) podszywając się pod napisy24.
Film z parametrami jak widać poniżej.

Kod: Zaznacz cały

Plik: Fury (2014) DVDSCR XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro.avi

Hash: 	220E5EC3615F8749
Format: 	AVI
Czas: 	02:14:59.043
Rozmiar: 	1.68 GiB (1806765152)

Wideo (0):
Kodek:        	(XVID) XviD
Format:       	MPEG-4 Visual
Rozmiar Obrazu:	720x304
FrameRate:    	23.976 fps
Aspect ratio: 	2.35:1
BitRate:      	1 459 Kbps

Audio (0):
Kodek:        	(AC3) AC3
Format:       	AC-3
Kanały:       	6 channels
BitRate:      	320 Kbps
Tytuł:        	Fury (2014) DVDSCR XviD-MAXSPEED

Program pobiera napisy (poniżej wycinek) i zmienia opis z Fury na Ardennes Fury

Kod: Zaznacz cały

[644][684].:: Napisy24.pl - Wprost od tłumaczy ::.
[684][734] -ChrisX-
[752][817] W czasie II wojny światowej niemieckie czołgi były lepiej uzbrojone i bardziej opancerzone
[822][889] Amerykanie ponieśli druzgocące straty wobec przewazajacych czołgów przeciwnika
[962][987] słyszysz mnie?
[1002][1042] kwiecień 1945
[1047][1102] Alianci walczyć daleko w nazistowskich Niemczech, środku najbardziej fanatycznego oporu w historii
[1107][1187] zdesperowany Hitler mobilizuje każdego mężczyznę, kobietę i dziecko 
[3033][3055] Masz się trzymać tego drania?
[3077][3099] Pokonałem go w dół
[3230][3254] Gordo, stoj Niech go
[3272][3293] Gordo, on nie żyje
[3297][3311] On nie żyje
[3312][3339] Okaż trochę szacunku Zostaw go w spokoju
[3370][3389] To twoja wina
[3390][3410] Czy nie jesteś gotowy?
[3412][3443] Nie masz prawa mnie obrażać Nie goń mnie tak
[3443][3471] Powinieneś wiedzieć, czy jestśmy gotowi
[3476][3494] Więcej w tym przypadku, gdy przyszli
[3496][3518] Posprzataj, Don To twoja wina
[3519][3548] Dość gadania Zbierajmy się stąd
[3560][3584] Dlaczego to robisz? Staram się rozwiązać ten problem
[3584][3609] Wiesz, czemu - Czy się uda?
[3609][3629] Czy to coś pomoże ?

Pomijam fakt, że napisy nie nadają się do niczego (w programie oznaczone prawidłowo *), ale interesuje mnie ta pierwsza linia
.:: Napisy24.pl - Wprost od tłumaczy ::.
Portal sygnuje tak słabe napisy, czy też ktoś robi to umyślnie?

Przy dodawaniu napisów program pobiera z serwera niepełną listę seriali (brakuje kilkudziesięciu pozycji między The Devil's Whore a The Practice):

Tak lista wygląda na stronie n24:

mam w programie two.and.a.half.men.1206.hdtv-lol , na stronie napisy24.pl w tłumaczeniach jest już 20% a u mnie się to nigdy nie pojawia. Jeszcze chyba nigdy nie miałem w programie progresu jezeli chodzi o % przetłumaczenia. Dobre tez by było jeżeli oprócz progresu przetłumaczenia byłby ten d ymek, który tłumacze wpisują w nim, czyli np. teksty w stylu "Powinno być do środy" czy coś takiego.

Program pobiera napisy cyklicznie po ich usunięciu (co ok. 30 sek). Nie ma również odzwierciedlenia w samym programie, że pobrał napisy, więc nie ma jak zgłosić złych napisów. Napisy są hiszpańskie.

Kod: Zaznacz cały

1
00:00:01,000 --> 00:00:07,074
www . OpenSubtitles . org

2
00:00:37,200 --> 00:00:41,700
www.SUBTITULOS.es
-DIFUNDE LA PALABRA-

3
00:01:58,740 --> 00:02:01,942
El Sr. Kitteridge pasará una vez 
por semana para cortar el césped,

4
00:02:01,944 --> 00:02:04,612
y yo tengo que pasar 
para cortar esas rosas.

5
00:02:04,663 --> 00:02:05,946
Bien.

Dwie sprawy:

* Dla pliku Arrow.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv (Hash: 2D37E3623ACB4F39) pobiera plik z innej bazy, chociaż w serwisie napisy24.pl są super napisy.
* Dla pliku Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv (Hash: D08E501D4F32991A) pobiera dobre napisy, ale grafika i nazwa serialu są niepoprawne ("The Sield" Co-Pilot).

Program w dalszym ciągu przy dodawaniu napisów nie usuwa ich z listy moich tłumaczeń na stronie i nie rozsyła powiadomień.
Zgłaszałem ten błąd chyba z 5 wersji programu temu.
Przy popularniejszych serialach w tej sytuacji używanie programu do wysyłania napisów na portal całkowicie mija się z celem.

wszystko czytam i notuje, dzieki za info, ale chwilowo dałem moc na pomoc w nowym CMS...

Do Sin.City.A.Dame.to.Kill.For.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS (Hash: 6273C50429A3B5B1) zamiast napisów ze strony pobrało mi jakieś z napiprojektu....

Program od dłuższego czasu (ok. tydzień) nie pobiera żadnych napisów z n24, pomimo że istnieją takowe w bazie.

Obrazek

Jestem więc zmuszony pobierać je ręcznie, także przydatność programu w tej chwili jest żadna.

Natomiast napisy z napiprojektu robione w translatorze i owszem, pobiera od razu jak tylko się ukażą

Również nie została rozwiązana sprawa opisana przeze mnie w tym poście -> viewtopic.php?f=9&t=22&p=594#p553
W dalszym ciągu pobiera mi te hiszpańskie napisy cyklicznie, co robi się już irytujące. Nie chcę śmieci, a program i tak je pobiera.

Cóż... na razie podziękuję programowi i powrócę do ręcznego pobierania napisów.

jeżeli tłumacz nie dodał Hash pliku to napisów program nie znajdzie (ale naprawde już jest nieźle, większość grup i tłumaczy dodaje hash!), ale...

wystarczy aby jedna osoba pobrała ze strony i w programie wybrała:

: dodajnapisy.JPG (35.21 KiB) Przejrzano 19890 razy

i wszyscy pozostali dostaną ten film, więc bardzo proszę o współpracę czyli zamiast narzekania że ktoś nie dodał do programu napisów, dodajmy je sami!

Pozdrawiam.

Arczi pisze:...i wszyscy pozostali dostaną ten film, więc bardzo proszę o współpracę czyli zamiast narzekania że ktoś nie dodał do programu napisów, dodajmy je sami!

Ok, trzeba dodawać, aby pomóc? Nie ma problemu z dodawaniem, jednak w dalszym ciągu pozostaje sprawa pobierania hiszpańskich napisów _Olive.Kitteridge.Part.3.HDTV.x264-KILLERS.txt (tak, z podkreślnikiem z przodu) bez żadnego odzwierciedlenia w programie, są tylko pobierane i już. Usunę je, a za chwilę są ponownie.

podaj mi link abym mógł pobrac gdzies ten film, sprawdzę o co biega...

(zgłosiłeś może w programie złe napisy? nie pomogło to?)

Arczi pisze:podaj mi link abym mógł pobrac gdzies ten film, sprawdzę o co biega...

http://extratorrent.cc/torrent/3859005/ ... tv%5D.html

Arczi pisze:(zgłosiłeś może w programie złe napisy? nie pomogło to?)

Jeśli w programie nie ma odzwierciedlenia, że zostały pobrane napisy (jest w dalszym ciągu niebieska ikona oczekiwania na napisy), to jak mam je zgłosić skoro program "ich nie pobrał"?
Obrazek

Ikona wysyłania zgłoszeń o złych napisach jest nieaktywna, i tak być powinno, wszak program "nie pobrał" napisów, chociaż fizycznie są one na dysku.

Czy nadal z tym Olive.Kitteridge.Part.3.HDTV.x264-KILLERS jest problem, bo pobrałem i pobiera mi dobre napisy?

Ok, uspokoiło się, również program pobrał mi inne napisy, tym razem polskie. Dzięki

Wesołych Świąt życzę.

O ile z Olive.Kitteridge.Part.3.HDTV.x264-KILLERS sytuacja się uspokoiła, to teraz ten sam problem z permanentnym pobieraniem hiszpańskich napisów występuje dla pliku:

Kod: Zaznacz cały

Plik: The Hunger Games Mockingjay - Part 1 (2014) 720p HDTS x264 HQ-CPG.mp4

Hash: 	6BD8B33A3C103462
Format: 	MPEG-4
Czas: 	01:52:09.075
Rozmiar: 	2.45 GiB (2633802495)

Wideo (0):
Kodek:        	(AVC) AVC
Format:       	AVC
Rozmiar Obrazu:	1280x544
FrameRate:    	29.970 fps
Aspect ratio: 	2.35:1
BitRate:      	2 823 Kbps

Audio (0):
Kodek:        	(AAC LC) AAC LC
Format:       	AAC
Kanały:       	2 channels
BitRate:      	175 Kbps
Język:      	English

poproszę adres skąd mogę pobrać ten plik?

Proszę

Kod: Zaznacz cały

http://extratorrent.cc/torrent/3945516/The+Hunger+Games+Mockingjay+-+Part+1+%282014%29+720p+HDTS+x264+HQ-CPG.html

Program nie pobiera napisow - przyklad - Son of a gun - nie pobral wersji do 720p poniewaz jej nie widzi
tzn. jest inna wersja(Son of a Gun HDRip.XviD.AC3-iFT) ktora pasuje do 720p i jest opisana, ale program twierdzi ze jej nie ma.
w ten sposob zasmieca program napisami ktorych nie widzi, a sa w rzeczywistosci dostepne. Sorka za brak polskich znakow.

Było Olive.Kitteridge.Part.3.HDTV.x264-KILLERS, później The Hunger Games Mockingjay - Part 1 (2014) 720p HDTS x264 HQ-CPG, a teraz to samo dzieje się z American.Sniper.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW_0. I co dziwniejsze nie są pobierane napisy, a cyklicznie plik nfo do jakiejś gry - po hiszpańsku - o nazwie _American.Sniper.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW_0.txt.

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xx xx xxx xx xx xx xx xxx xx xx xxx xx
xx xx xxx xx xx xx xx xxx xx xx xxx xx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxx
xx xx xxx xx xx xx xxx xx xxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx

**********************************************************************
MotorStorm.Arctic.Edge [EUR]
**********************************************************************

Genero: Velocidad
Idioma: Ingles
Tamańo de la iso: 830 Mb
Ripeado: Nada
Requiere 5.55 (Untested / No testeado)
-------------------------------------------

**********************
Cómo hacerlo funcionar
**********************

Copiad la carpeta ISO a la raiz de la psp.

Recuerda si no cuentas con el juego ORIGINAL no debes de utilizar este backup.
Si lo haces, estarás realizando una acción ilegal.

Nos vemos por http://www.ESPALPSP.com

Jak na mój gust, to zbyt dużo zachodzi takich "przypadków" i zaczyna mnie to powoli drażnić.
Jeśli nie będzie w programie funkcji "Preferuj napisy tylko z Napisy24.pl..." to wolę pobierać napisy ręcznie.

błąd jest taki że program pobiera napisy i lokalnie je sprawdza - do testów taki plik ma przedrostek _

jeżeli program zuanje że to nie właściwy plik napisów nie wyświetla informacji że coś pobrał i kasuje taki plik z dysku.

i tu jest błąd - widac nie zawsze kasuje - poprawka w drodze.

Może to błąd w programie, nie jestem pewien, ale nie mogę się zalogować. W sensie wchodzę w ustawienia podaję email i haslo (100% prawidłowe, sprawdzałem 1000 razy), a potem jak klikam "dodaj napisy do serwisu napisy24" to pokazuje ze nie jestem zarejestrowany, czy chcesz zarejestrowac konto?, no klikam ok ale nawet na serwisie jestem zalogowany. Gdzie jest problem?

Pozdrawiam.

Forum Napisy24.pl

Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie

Re: Błedy w programie