Kryminalna Rossija
: 02 lis 2020, 17:26
Serial byl emitowany w latach 90 na kanale TVN w niedziele po godzinie 23. Serial jest na prawde kozak - mam wszystkie plyty DVD - niestety nie ma tam napisow angielskich aby przetlumaczyc na polski - pytalem nawet na rosyjskich stronach dystrybucyjnych i tez rozkladaja rece bo nie maja takich napisow.
Tutaj opis serialu:
https://www.filmweb.pl/serial/Kriminaln ... 995-616626
Jeden z odcinkow z napisami:
https://www.youtube.com/watch?v=aG4sz9wRrO4
Profil na vk.com
https://vk.com/criminalnaya_russia
Maja tutaj chyba wszytskie odcinki.
Jesli ktos ma jakies pomysly jak przetlumaczyc ten serial bede wdzieczny. Moze jakos z dzwieku sie da przetlumaczyc tak jak to robii google na youtube?
Tutaj opis serialu:
https://www.filmweb.pl/serial/Kriminaln ... 995-616626
Jeden z odcinkow z napisami:
https://www.youtube.com/watch?v=aG4sz9wRrO4
Profil na vk.com
https://vk.com/criminalnaya_russia
Maja tutaj chyba wszytskie odcinki.
Jesli ktos ma jakies pomysly jak przetlumaczyc ten serial bede wdzieczny. Moze jakos z dzwieku sie da przetlumaczyc tak jak to robii google na youtube?