Forum Napisy24.pl

Poznajcie Everetta Backstroma (Rainn Wilson, „Sześć stóp pod ziemią”). Niechlujnego, aroganckiego, autodestrukcyjnego, a przy tym niezwykle genialnego detektywa, który za sprawą swojego wybuchowego temperamentu oraz niewyparzonego języka zostaje skazany na banicję i oddelegowany do pracy w drogówce. Chociaż Everett bardziej niż dostojnych kolegów w mundurach, przypomina pijanych kierowców, których zwykł łapać, po pięciu latach hańby udaje mu się powrócić do „właściwej” służby. Teraz Backstrom dowodzi Serious Crimes Unit, jednostką, która zajmuje się najbardziej drażliwymi sprawami w Portland.

Za produkcję serialu „Backstrom” odpowiada Hart Hanson, twórca uwielbianych przez widzów FOX serialu „Kości”.

Napisy do odcinkow 1-5 sa na napisy24.pl. Niestety napisy do pozniejszych odcinkow nie zostaly jeszcze zrobione. Aktualnie pracuje nad tlumaczeniem odcinka 8. (mam gotowe 50%) oraz odcinka 6. (gotowe 25%). Bardzo prosze, jesli ktos ma checi i czas, zeby pomoc mi z szybszym ukonczeniem tlumaczenia, prosze o kontakt