Forum Napisy24.pl

Chciałabym, by była możliwość dodawania napisów w formacie srt. Strona nie potrafi prawidłowo konwertować tagów. W napisach srt pojawiają się tagi microDVD (w programie Napisy24 zresztą też). Tagi w srt dają mi większe możliwości (zaakcentowanie pojedynczego wyrazu).
A idealnie byłoby, gdyby na dodatek w kodowaniu UTF-8.
Oczywiście mogę dodawać w obu formatach, by ci, co wolą napisy txt nie byli pokrzywdzeni.

Zgodzę się, że napisy srt to przyszłość "napisologii". Czytelniejsze do edycji w notatniku i w ogóle, ale idzie za tym sporo kwestii technicznych na które póki co raczej admini nie znaleźli odpowiedzi, więc wątpię, by w najbliższym czasie coś ruszyło. A szkoda. Z drugiej strony, tagi z srt czyli typowo HTML-owskie są zupełnie nieczytelne na TV i w programach nie czytających tagów, więc bez opcji pobierania napisów bez tagów napki będą pasować tylko tym, oglądającym filmy i seriale przez komputer, choć to i tak zawsze jakiś sukces.

Opcja dodawania napisów SRT ma się chyba pojawić w nowym CMS, ale lepiej, żeby to potwierdził lub zdementował Arczi.
Tagi w SRT są poprawnie czytane przez nowe Smart TV (na pewno Samsung i LG, na których można instalować klienta Plex).

docelowo chciałbym, aby można było dodawać napisy w każdym formacie a już napewno w srt i w utf-8 czy unicode.