Forum Napisy24.pl

Serial opowiada historię życia Malcolma oraz jego niezwykle zakręconej rodziny. Czterej bracia, którzy za nic nie mogą się ze sobą dogadać są prowokatorami wielu przezabawnych sytuacji. Rodzice muszą mieć stalowe nerwy oraz niesamowity spryt aby ich okiełznać. Wydaje się, że już bardziej zwariować nie mogą, ale gdy okazuje się, że Malcolm jest geniuszem, wszyscy zaczynają szaleć jeszcze bardziej.

Czy mógłby ktoś przetłumaczyć brakujące napisy do Zwariowanego świata Malcolma/Malcolm in the middle:
- 4 sezon odcinek 1,7,19,20,22
- 5 sezon odcinek 1-22 oprócz odcinka 1 oraz 9
- 6 sezon odcinek 2,3,5,7
- 7 sezon odcinek 15,16,17,18,22

Najlepiej do wydania DVDRip.XviD
W google można znaleźć przetłumaczone napisy, ale nie pasują do tego wydania i nie wiem jak się mają do poprawnego tłumaczenia.

Z góry dziękuje

Napisy do wszystkich odcinków są chyba na Napiprojekcie.

stingwood pisze:Napisy do wszystkich odcinków są chyba na Napiprojekcie.

Są, ale nie dopasowane do DVDRipa