Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
: 06 mar 2015, 8:52
.....::::: Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015) :::::.....
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=ngLwnXE ... e=youtu.be[/youtube]
Opis:
Ambitny rycerz Gareth wyrusza na poszukiwanie komety, która według pogłosek jest bogata w złoto. Ku jego zaskoczeniu, zamiast drogocennego kruszcu odnajduje, smoka....
Premiera: 11.02.2015
reżyseria: Colin Teague
scenariusz: Matthew Feitshans
gatunek: Fantasy, Przygodowy
czas trwania: 1h 37min
więcej informacji:
http://www.filmweb.pl/film/Dragonheart+ ... 015-730250
http://www.imdb.com/title/tt3829170/?ref_=ttpl_pl_tt
Dostępna transkrypcja angielska: TAK! http://www.springfieldspringfield.co.uk ... rers-curse
link do angielskich napisów: http://dl.opensubtitles.org/en/download/sub/6037876
Wiem że tłumaczenia wykonujecie z dobrej woli i w wolnym czasie, dlatego też nie mam zamiaru nikogo ponaglać, szczuć, nękać itd. - jeśli ktoś się podejmie tłumaczenia będę mu niezwykle wdzięczny, jeśli nie, trudno, zostanie mieć nadzieję że kiedyś ktoś się zainteresuje. Piszę ten temat głównie dlatego ponieważ obawiam się że ta produkcja może w ogóle nie ujrzeć polskiego tłumaczenia ze względu iż nie jest to film który ma premierę w kinie a jedynie w dystrybucji cyfrowej i DVD/Blu-Ray
Dlatego też będę niezmiernie wdzięczny jeśli ktoś podejmie się tłumaczenia tego filmu
Pozdrawiam
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=ngLwnXE ... e=youtu.be[/youtube]
Opis:
Ambitny rycerz Gareth wyrusza na poszukiwanie komety, która według pogłosek jest bogata w złoto. Ku jego zaskoczeniu, zamiast drogocennego kruszcu odnajduje, smoka....
Premiera: 11.02.2015
reżyseria: Colin Teague
scenariusz: Matthew Feitshans
gatunek: Fantasy, Przygodowy
czas trwania: 1h 37min
więcej informacji:
http://www.filmweb.pl/film/Dragonheart+ ... 015-730250
http://www.imdb.com/title/tt3829170/?ref_=ttpl_pl_tt
Dostępna transkrypcja angielska: TAK! http://www.springfieldspringfield.co.uk ... rers-curse
link do angielskich napisów: http://dl.opensubtitles.org/en/download/sub/6037876
Wiem że tłumaczenia wykonujecie z dobrej woli i w wolnym czasie, dlatego też nie mam zamiaru nikogo ponaglać, szczuć, nękać itd. - jeśli ktoś się podejmie tłumaczenia będę mu niezwykle wdzięczny, jeśli nie, trudno, zostanie mieć nadzieję że kiedyś ktoś się zainteresuje. Piszę ten temat głównie dlatego ponieważ obawiam się że ta produkcja może w ogóle nie ujrzeć polskiego tłumaczenia ze względu iż nie jest to film który ma premierę w kinie a jedynie w dystrybucji cyfrowej i DVD/Blu-Ray
Dlatego też będę niezmiernie wdzięczny jeśli ktoś podejmie się tłumaczenia tego filmu
Pozdrawiam
