Puk puk! Czy są tu fani Louisa C.K. ?
: 12 lip 2026, 11:53
Witam,
Od momentu kiedy wyszedł program "Sorry", (czyli od pięciu lat) mojego ulubionego standupera Louisa C.K. czekam za polskimi napisami do tego i może nie tak codziennie, ale regularnie sprawdzam mając nadzieję, że może gdzieś właśnie się pojawiły. Minęło już tyle czasu i mam wrażenie, że polski internet już chyba zapomniał, że coś takiego kiedyś wyszło i powoli tracę nadzieję, że się pojawią. I dziś jakąś grzebiąc po raz kolejny pomyślałem, że może tutaj byłaby szansa na takie napisy? Chat GPT mi podpowiada, że są dziś już takie narzędzia, które albo na podstawie filmu generują napisy albo tłumaczą angielskie srt na polski, ale z tego co zrozumiałem trzeba mieć chociaż komputer do tego, a ja nie posiadam
Pomóżcie, proszę!!
Od momentu kiedy wyszedł program "Sorry", (czyli od pięciu lat) mojego ulubionego standupera Louisa C.K. czekam za polskimi napisami do tego i może nie tak codziennie, ale regularnie sprawdzam mając nadzieję, że może gdzieś właśnie się pojawiły. Minęło już tyle czasu i mam wrażenie, że polski internet już chyba zapomniał, że coś takiego kiedyś wyszło i powoli tracę nadzieję, że się pojawią. I dziś jakąś grzebiąc po raz kolejny pomyślałem, że może tutaj byłaby szansa na takie napisy? Chat GPT mi podpowiada, że są dziś już takie narzędzia, które albo na podstawie filmu generują napisy albo tłumaczą angielskie srt na polski, ale z tego co zrozumiałem trzeba mieć chociaż komputer do tego, a ja nie posiadam
Pomóżcie, proszę!!