Jakaś awaria, czy wysyp „wczorajszych” dodających?
: 10 lip 2016, 11:08
Włączam kompa, a napisy24 informuje mnie o pobranych napisach do Marauders (Marauders.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO). Leniwy dzień, więc stwierdziłem, że sobie obejrzę. Włączam, pojawia się info o „najlepszym dopasowaniu do mojej kopii” 
i… ludzie mówią, a tłumaczenia brak. I nagle, podczas sceny w banku, napisy mówią coś o orkach… 
Chwilę później już wiedziałem, że tam nikt nie mówi o tych morskich ssakach, tylko o tolkienowskich mieszkańcach podziemia. Zgłosiłem napisy w programie, czekam na następne.
Aż tu dwie godziny później, przychodzi e-mail z powiadomieniem:
„Szykuj popcorn, chipsy i co tam jeszcze lubisz bo mamy dla ciebie napisy do filmu ""Lost.Girl" Caged Fae"
[Independents.Day.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi]"
Independents Day – mam oczywiście dodany w napisy24 i program nie zgłasza dostępności napisów. Poza tym – co ma do tego tytuł „Lost Girl – Caged Fae”?
Ktoś mi wytłumaczy, co tu się wyrabia?
i… ludzie mówią, a tłumaczenia brak. I nagle, podczas sceny w banku, napisy mówią coś o orkach… Chwilę później już wiedziałem, że tam nikt nie mówi o tych morskich ssakach, tylko o tolkienowskich mieszkańcach podziemia. Zgłosiłem napisy w programie, czekam na następne. Aż tu dwie godziny później, przychodzi e-mail z powiadomieniem:
„Szykuj popcorn, chipsy i co tam jeszcze lubisz bo mamy dla ciebie napisy do filmu ""Lost.Girl" Caged Fae"
[Independents.Day.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi]"
Independents Day – mam oczywiście dodany w napisy24 i program nie zgłasza dostępności napisów. Poza tym – co ma do tego tytuł „Lost Girl – Caged Fae”?
Ktoś mi wytłumaczy, co tu się wyrabia?
