Forum Napisy24.pl

Byłabym wdzięczna gdyby ktoś podjął się tłumaczenia nowego serialu.
Jest to adaptacja norweskiego serialu "Naoczny świadek" z 2014 roku.
Zapowiada się naprawdę ciekawe i wiele osób czeka na napisy do niego
https://www.youtube.com/watch?v=9M2HnBgehQE

Bardzo mi a tym zależy i z góry dziękuję!

viewtopic.php?f=14&t=850

jak na razie echo szkoda.
a zastanawia mnie zawsze to, dlaczego do fajnych filmów i seriali (gdzie w ogóle nie ma ) nikt nie chce zrobić tłumaczenia? a zdarzają się seriale czy filmy, dla których są tworzone trzy różne tłumaczenia

Odc. 1 przetłumaczony.
Korekta w toku.

Dziękuję!

dzieki