Witam!:) Jeżeli ktoś ma chęci i ochotę na przetłumaczenie tylko czterech 20-sto kilkuminutowych odcinków serialu Girls będę bardzo wdzięczny. Co ciekawe brakuje tylko w/w czterech odcinków (3, 4, 5, 6), reszta dziwnym trafem jest. Do odcinków od 7-12 napisy stworzył JAP5 , ale ni cholery nie wiem ja...

Witam!:) Jest to mój premierowy post na tym forum, a zarazem jesteście moją ostatnia deską ratunku, żeby oglądnąć ten dokument z polskimi napisami. Ilość linii wg angielskich napisów, które są dostępne na sieci to około 1570. Ze względu na tematykę (motoryzacja) ja pewnie bym przetłumaczyłbym tylko ...