Sherlock The Abdominable Bride(

Zaproponuj serial albo film do przetłumaczenia. Im więcej informacji podasz, tym większa szansa, że ktoś nim się zajmie!
ODPOWIEDZ
Illusionist111
Posty: 3
Rejestracja: 02 sty 2016, 7:28

Sherlock The Abdominable Bride(

Post autor: Illusionist111 » 02 sty 2016, 7:41

Może warto przetłumaczyć ten film bo założę się że jest wiele fanów czekających na to.Chodzi o odcinek Sherlock The Abdominable Bride o takiej nazwie pliku źródłowego ze strony opensubtitles.Film ma już transkrypcje angielską.
Na górę
Illusionist111
Posty: 3
Rejestracja: 02 sty 2016, 7:28

Re: Sherlock The Abdominable Bride(

Post autor: Illusionist111 » 02 sty 2016, 7:43

http://www.opensubtitles.org/pl/ssearch ... ovie-59571
Na górę
Awatar użytkownika
nemesis
Posty: 16
Rejestracja: 25 sty 2015, 10:02

Re: Sherlock The Abdominable Bride(

Post autor: nemesis » 02 sty 2016, 10:15

Project Haven tłumaczy, wystarczyło popatrzeć w tabelkę.
Na górę
GieKa
Posty: 134
Rejestracja: 22 lis 2014, 19:26

Re: Sherlock The Abdominable Bride(

Post autor: GieKa » 03 sty 2016, 19:13

Czy ten epizod nie powinien mieć oznaczenia 4x00 (w necie tak czasem jest on tytułowany)? Klikam w http://napisy24.pl/serial/Sherlock i tego odcinka nie ma.
Na górę
ODPOWIEDZ
meble kuchenne na wymiar warszawa

Wróć do „Propozycje seriali i filmów do tłumaczenia”