Dlatego prosiłby o wszelkie uwagi, sugestie itp.
No właśnie, inny interfejs. Przyglądałem się temu VSS i filozofia obsługi to kompletnie co innego. Może do samego robienia czy synchronizacji napisów nie jest zły, ale już do oglądania w nim filmów i sporadycznego poprawiania literówek (jeśli się trafią w tekście) to raczej się nie nadaje. A ja często tak właśnie wykorzystuje SE. Jako normalny player który ładnie w rogu pokazuje czas pozostały do końca filmu, a przy okazji mam edytor napisów zawsze pod ręką jeśli zajdzie potrzeba korekty tekstu. Dla mnie bardzo ważne są również skróty klawiszowe w SE do których się zwyczajnie przez wiele lat przyzwyczaiłem.crt pisze:Autor powinien się przyjrzeć VisualSubSyncowi. [...] Oczywiście ma inny interfejs.
Bo to nie jest player, tylko półprofesjonalny program do synchronizacji (doskonałe możliwości) i tłumaczenia.TSS pisze: Może do samego robienia czy synchronizacji napisów nie jest zły, ale już do oglądania w nim filmów i sporadycznego poprawiania literówek (jeśli się trafią w tekście) to raczej się nie nadaje.
Skróty można w nim ustawić wg własnego widzimisię.TSS pisze: Dla mnie bardzo ważne są również skróty klawiszowe w SE do których się zwyczajnie przez wiele lat przyzwyczaiłem.
Jakoś przed Nowym Rokiem chciałbym przesłać listę proponowanych zmian do Artura, więc temat jest otwarty przez jeszcze jakiś tydzień.Chodzi Ci o pauzowanie/odtwarzanie podczas otworzonego edytora napisów (ctr+E)? Jeśli tak to odbywa się to za pomocą kombinacji ctr+L i nie trzeba nic klikać.stinky pisze:Z tego co pamiętam brakowało w Subedicie możliwości zapauzowania filmu jeśli się kliknęlo w okienku podglądu na obraz. Większość edytorów ma taką funkcję i jest ona bardzo przydatna, bo w nie trzeba szukać guzika pauzy.
Najlepiej żeby program się nie zmieniał wizualnie. Mam wrażenie, że z Subedita korzystają tylko ci, dla których był on pierwszym dostępnym edytorem napisów, więc upodabnianie go do innych (nowszych) programów tego typu mija się z celem. Mały lifting wystarczy.
Co do zmian wizualnych to tak jak napisałem w pierwszym poście - zmiana interfejsu nie wchodzi w grę, program będzie wyglądał od strony wizualnej niemal tak samo jak teraz. Co najwyżej mozna rozważyć dodatkowe skórki. Pewnie o to mi chodziłoIgloo666 pisze: Chodzi Ci o pauzowanie/odtwarzanie podczas otworzonego edytora napisów (ctr+E)? Jeśli tak to odbywa się to za pomocą kombinacji ctr+L i nie trzeba nic klikać.
Nie mogę tego sprawdzić, ponieważ nie mogę zainstalować Subedita na win7, chociaż wcześniej działał mi poprawnie. Te łatki z Visty są chimeryczne, wystarczy mała ingerencja w system i program przestaje działać, a jego ponowne zainstalowanie nie jest już możliwe. Szkoda, ale liczę, że to właśnie się zmieni.), ale tak czy owak jestem Waszym oddanym fanem od dawna., może warto wybrać z max 5 najważniejszych poprawek...
).Eee, to już chyba przesadaSmartek pisze:odtwarzanie wideo prosto z archiwów rar (tu przydałoby się, by program napisów24 ściągał napisy również po wskazaniu partów rar)
To ma być kombajn czy lekki edytor do napisów?
