Serial - Impastor (2015)

[Lisq]

Hej, czy byłby ktoś zainteresowany tłumaczeniem amerykańskiego serialu Impastor? Będzie to 10-cio odcinkowa komedia o hazardziście, który uciekając od lichwiarza, trafia do małego miasteczka, w którym przybiera nową tożsamość - udaje homoseksualnego pastora.

Serial będzie emitowany na antenie TV Land, od 15 lipca (jednak już można znaleźć pierwszy odcinek na torrentach, był do kupienia w itunes).

Skrypty można wyszukać w google, jednak nie wiem do końca które są poprawne.

Twórca:
Christopher Vane

Obsada:
Michael Rosenbaum as Buddy Dobbs
Sara Rue as Dora Winston
Mircea Monroe as Alexa Cummings
Mike Kosinski as Russell Kerry
Aimee Garcia as LeeAnne
David Rasche as Alden Schmidt

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=t5C5NAajqaE[/youtube]

[Lisq]

Podbijam

Pierwszy odcinek miał rating 0.13 i 619 tys widzów - jak na kablówkę w ameryce to dość dobry wynik.

Ocena na imdb - 7.7/10

Może ktoś się zainteresuje? Znalazłem dobre napisy angielskie, mogę podesłać.